| My take of a complete picture
| Mi toma de una imagen completa
|
| Has never been that long
| nunca ha sido tan largo
|
| I’ve done it right for so many years
| Lo he hecho bien durante tantos años
|
| Why is it suddenly wrong?
| ¿Por qué de repente está mal?
|
| So glad you said so, so diplomatic
| Me alegro de que lo hayas dicho, tan diplomático
|
| Glad you hinted at your views
| Me alegro de que hayas insinuado tus puntos de vista.
|
| You’re pouring everything into a chance you could be right
| Estás volcando todo en una posibilidad de que puedas tener razón
|
| When your eggs have broken there’s a footnote to your plight
| Cuando tus huevos se han roto, hay una nota al pie de tu situación
|
| Your tone has never worked for me
| tu tono nunca me ha funcionado
|
| And your word are elementary
| Y tus palabras son elementales
|
| But I’m suddenly faced with the things i erase
| Pero de repente me enfrento a las cosas que borro
|
| And it’s harder each time to go along with this way
| Y cada vez es más difícil seguir así
|
| There is no lesson here and nothing’s ever clear
| No hay ninguna lección aquí y nada está claro
|
| So we do as we planned and we’ll go hand in hand
| Así que hacemos lo que planeamos e iremos de la mano
|
| But the truth is a thing that just can’t say
| Pero la verdad es algo que simplemente no puedo decir
|
| And I think in metaphors
| Y pienso en metáforas
|
| And do all I can
| Y hacer todo lo que pueda
|
| If I gave you a brief description
| Si te diera una breve descripción
|
| Then would you understand
| Entonces entenderías
|
| So glad you said so, so diplomatic
| Me alegro de que lo hayas dicho, tan diplomático
|
| Glad you hinted at your views
| Me alegro de que hayas insinuado tus puntos de vista.
|
| You’ve taken what you can while we all heard you complain
| Has tomado lo que puedes mientras todos te escuchamos quejarte
|
| And you bear no fault in this from the memories you retain | Y no tienes culpa en esto por los recuerdos que retienes |