Traducción de la letra de la canción Katram Savu Atlantīdu - Tumsa

Katram Savu Atlantīdu (original)

Katram savu Atlantīdu
Dienvidos tik gaišu, tīru
Ko iemīlēt, kam noticēt
Katram savu Atlantīdu
Leģendās tik īstu, dzīvu
Ko pazaudēt, ko sameklēt
Vēl kāds ir tevī
Vēl kāds ar tevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Krītot cauri debesjumam
Acis vaļā, ātrāk lejā
Tad mēs tevi sameklēsim
Tad mēs tevi iemācīsim
Kā būt par sevi
Kā būt ar sevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Katram savu Antarktīdu
Ziemeļos tik aukstu, baltu
Kur patverties, kur paslēpties
Katram savu sirdi dzīvu
Neviltotu, tīru, īstu
Kur pieķerties, uz ko atsperties
Vēl kāds ir tevī
Vēl kāds ar tevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Krītot cauri debesjumam
Acis vaļā ātrāk lejā
Tad mēs tevi sameklēsim
Tad mēs tevi iemācīsim
Kā būt ar sevi
Kā būt par sevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Vēl kāds ir tevī
Vēl kāds ar tevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Krītot cauri debesjumam
Acis vaļā ātrāk lejā
Tad mēs tevi sameklēsim
Tad mēs tevi iemācīsim
Kā būt ar sevi
Kā būt par sevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi

Katram Savu Atlantīdu (traducción)

Para cada una de tus Atlantis
Sur tan brillante, limpio
Qué amar, a quién creer
Para cada una de tus Atlantis
Las leyendas son tan reales, vivas
Qué perder, qué buscar
Alguien más está en ti
alguien más contigo
Otro paso hacia eso
Y la paz sea contigo
Cayendo por el cielo
Ojos abiertos, más rápido hacia abajo
Entonces te encontraremos
Entonces te enseñaremos
como ser tu mismo
como estar contigo mismo
Otro paso hacia eso
Y la paz sea contigo
Cada uno tiene su propia Antártida.
En el norte tan frío, blanco
Dónde refugiarse, dónde esconderse
Haz que tu corazón viva
Genuino, limpio, genuino
Dónde aferrarse, a qué aferrarse
Alguien más está en ti
alguien más contigo
Otro paso hacia eso
Y la paz sea contigo
Cayendo por el cielo
Los ojos se abren más rápido hacia abajo
Entonces te encontraremos
Entonces te enseñaremos
como estar contigo mismo
como ser tu mismo
Otro paso hacia eso
Y la paz sea contigo
Alguien más está en ti
alguien más contigo
Otro paso hacia eso
Y la paz sea contigo
Cayendo por el cielo
Los ojos se abren más rápido hacia abajo
Entonces te encontraremos
Entonces te enseñaremos
como estar contigo mismo
como ser tu mismo
Otro paso hacia eso
Y la paz sea contigo