Traducción de la letra de la canción Lai Būtu Tā - Tumsa

Lai Būtu Tā (original)

Balts, tik balts ir tavas ielas rīts
Un es eju tev līdz
Sētnieks tik liegi starp kokiem dejo valsi
Un es eju tev līdz
Lai būtu tā, nejautā
Jo atbildes ir tepat klusumā
Lai būtu tā, nerunā
Mums jānoķer tās divatā
Lēnām, kā miegs lejup laižas rīta sniegs
Un es eju tev līdz
Laikam, pa īstam es kļūšu tev bīstams
Un es eju tev līdz
Lai būtu tā, nejautā
Jo atbildes ir tepat klusumā
Lai būtu tā, nerunā
Mums jānoķer tās divatā
Lai būtu tā, nejautā
Nejautā, kas tālāk būs
Lai būtu tā, nerunā
O ne-nerunā
Lai būtu tā, nejautā
Nejautā, kas tālāk būs
Lai būtu tā, nerunā
Nerunā

(traducción)

Blanca, tan blanca es tu calle mañana
y voy contigo
El conserje baila el vals tan ligero entre los árboles
y voy contigo
Así sea, no preguntes
Porque las respuestas están aquí en el silencio
Así sea, no hables
Tenemos que atraparlos juntos
Lentamente mientras el sueño baja por la nieve de la mañana
y voy contigo
Probablemente seré peligroso para ti.
y voy contigo
Así sea, no preguntes
Porque las respuestas están aquí en el silencio
Así sea, no hables
Tenemos que atraparlos juntos
Así sea, no preguntes
No preguntes qué sigue
Así sea, no hables
Oh sin hablar
Así sea, no preguntes
No preguntes qué sigue
Así sea, no hables
No hables