Traducción de la letra de la canción Lietus dārzs - Tumsa

Lietus dārzs (original)

Lietus dārzs rītā tīts
Pieskaries nenotrīs
Vēl jau viss ar putniem pilns
Vēl ir rīts ar rasu pilns
Cik ilgi neizžūs tavs lietus dārzs
Cik ilgi rasu turēs rozes zars
Patvērums vai izmisums
Tur tas stāvs mans senais draugs
Nesajaukts un neaizskarts
Tur tas blāv tik skaists un tīrs
Cik ilgi neizžūs tavs lietus dārzs
Cik ilgi rasu turēs rozes zars
Izmisums bij' iznākums
Par smagu nest šo dārzu mums
Un stāvu es kā iztukšots
Un vēroju kā aiziet rīts
Un saulē izdeg viss tavs lietus dārzs
Un sāpēs rasu notrauc rozes zars
Un nav neviens lai pateiktu
Tavs lietus dārzs tavs tuksnesis

Lietus dārzs (traducción)

Jardín de lluvia en la mañana enrollado
El toque no golpeará
Todo sigue lleno de pájaros.
Todavía está lleno de carreras
¿Cuánto tiempo se secará su jardín de lluvia?
¿Cuánto tiempo la rama de la rosa aguantará la carrera?
Asilo o desesperación
Hay un viejo amigo en el suelo
Sin mezclar e intacto
Allí se desvanece tan hermoso y limpio
¿Cuánto tiempo se secará su jardín de lluvia?
¿Cuánto tiempo la rama de la rosa aguantará la carrera?
La desesperación fue el resultado.
Demasiado difícil de llevar este jardín para nosotros
Y me quedo como vacío
Y vi pasar la mañana
Y todo tu jardín de lluvia está ardiendo al sol
Y en el dolor la carrera es interrumpida por una rama de rosa
Y no hay nadie que diga
Tu jardín de lluvia es tu desierto