Traducción de la letra de la canción Tik Un Tā Jau Nesapratīs - Tumsa

Tik Un Tā Jau Nesapratīs (original)

Pilnas dienas pīrāgiem, koka-kolas un kaimiņiem
Bet man gribas tev ko teikt
Gribas paņemt tevi un svētā mierā kādā dienā
Izpeldināt tevi siltā pienā
Un ja vēlāk kāds ko prasīs, saki nē, jo
Tik un tā jau nesapratīs
Un tāpēc būšu atklāts un gauži patiess
Neatsakies, ja tevi kāds no manis projām sauks
Un ja gadījumā mēs nenokļūstam debesīs
Nebaidies, kā pārsteigums
Debesis tad nāks pie mums, lai
Svētā mierā kādā dienā izpeldināt mūs siltā pienā
Un ja vēlāk kāds ko prasīs, teiksim nē, jo
Tik un tā jau nesapratīs
Un tāpēc būšu atklāts un gauži patiess
Neatsakies, ja tevi kāds no manis projām sauks

(traducción)

Jornadas completas de empanadas, tree-cola y vecinos
pero quiero decirte algo
Dispuesto a llevarte a ti y a la santa paz algún día
Flotarte en leche tibia
Y si alguien te pregunta después, di que no, porque
Él no va a entender de todos modos
Y así seré abierto y bastante cierto.
No te rindas si alguien me deja
Y si no vamos al cielo
No tengas miedo, como sorpresa.
Entonces el cielo vendrá a nosotros para
En santa paz un día nadarnos en leche tibia
Y si después alguien pide algo, digamos que no, porque
Él no va a entender de todos modos
Y así seré abierto y bastante cierto.
No te rindas si alguien me deja