Traducción de la letra de la canción Zibens - Tumsa

Zibens (original)

Vējā tavās acīs ieskatīties
Vējā mana dziesma skan
Vēlreiz spēlē šajā piedalīties
Vajadzēs gan tev un man
Zibens iesper kokā
Uguns ceļu rāda
Saule laižas lokā
Apskaties tik kāda
Na na na…
Varavīksnes krāsās ieskan katra stīga
Kad es veros tevī mīļotā
Dziesma skan vai tā Liepāja vai Rīga
Draugs neturi dziesmu kabatā
Zibens iesper kokā
Uguns ceļu rāda
Saule laižas lokā
Apskaties tik kāda

Zibens (traducción)

Mira tus ojos en el viento
En el viento mi canción está sonando
De nuevo, toca esta parte
tu y yo lo necesitaremos
Un rayo golpea un árbol
El camino del fuego muestra
El sol se pone en un círculo
mira a alguien
Na na na…
Cada cuerda suena como un arcoíris.
Cuando te miro cariño
La canción se toca ya sea Liepāja o Rīga
Un amigo no tiene una canción en el bolsillo
Un rayo golpea un árbol
El camino del fuego muestra
El sol se pone en un círculo
mira a alguien