| Elsewhere for an occasion I forget
| En otro lugar para una ocasión que olvidé
|
| Noticing it feels
| Notar que se siente
|
| So much like the last one
| Tanto como el último
|
| Wonder if we’ll miss each other again
| Me pregunto si nos volveremos a extrañar
|
| Working in the city
| Trabajando en la ciudad
|
| Takes all your attention
| Toma toda tu atención
|
| Always need a little bit to adjust
| Siempre se necesita un poco para ajustar
|
| Now it’s coming down
| ahora esta bajando
|
| Even more than last time
| Incluso más que la última vez
|
| Hard to know if you’ll be wearing too much
| Es difícil saber si usarás demasiado
|
| After feeling how the
| Después de sentir cómo el
|
| Temperature is inside
| La temperatura está dentro
|
| I know that they’re asking you
| Sé que te están preguntando
|
| If you really want to be there holding on
| Si realmente quieres estar allí aguantando
|
| Wait a minute
| Espera un minuto
|
| When there’s something going on
| Cuando algo está pasando
|
| Are you happy elsewhere?
| ¿Eres feliz en otro lugar?
|
| I want to stay out
| quiero quedarme fuera
|
| I’m wide awake
| Estoy bien despierto
|
| Everyone I know here came
| Todos los que conozco aquí vinieron
|
| I’m thinking about a different place
| Estoy pensando en un lugar diferente
|
| It’s somewhere nice but far away
| Es un lugar bonito pero lejano.
|
| I want to stay out
| quiero quedarme fuera
|
| But when you’re gone
| pero cuando te vas
|
| I miss the heat always being on
| Extraño la calefacción siempre encendida
|
| The moments here now
| Los momentos aquí ahora
|
| But not to stay
| pero para no quedarme
|
| Do I try to chase it?
| ¿Trato de perseguirlo?
|
| Someone said it should be hard to forget
| Alguien dijo que debería ser difícil de olvidar
|
| Tried to but I can’t
| Intenté pero no puedo
|
| Remember the last one
| Recuerda el último
|
| Know we’ll probably miss each other again
| Sé que probablemente nos extrañaremos de nuevo
|
| Being in the city
| Estar en la ciudad
|
| Takes up my attention
| Toma mi atención
|
| Pretty soon you’ll have to go
| Muy pronto tendrás que ir
|
| Only got a minute 'til you’re going on
| Solo tengo un minuto hasta que continúes
|
| I know that they’re asking you
| Sé que te están preguntando
|
| If you really want to be there holding on
| Si realmente quieres estar allí aguantando
|
| Wait a minute
| Espera un minuto
|
| When there’s something going on
| Cuando algo está pasando
|
| Are you happy elsewhere?
| ¿Eres feliz en otro lugar?
|
| I want to stay out
| quiero quedarme fuera
|
| I’m wide awake
| Estoy bien despierto
|
| Everyone I know here came
| Todos los que conozco aquí vinieron
|
| I’m thinking about a different place
| Estoy pensando en un lugar diferente
|
| It’s somewhere nice but far away
| Es un lugar bonito pero lejano.
|
| I want to stay out
| quiero quedarme fuera
|
| But when you’re gone
| pero cuando te vas
|
| I miss the heat always being on
| Extraño la calefacción siempre encendida
|
| The moments here now
| Los momentos aquí ahora
|
| But not to stay
| pero para no quedarme
|
| Do I try to chase it? | ¿Trato de perseguirlo? |