Traducción de la letra de la canción Still In Motion - Turnover

Still In Motion (original)

Had to go through it to get better
Keep my blood moving to stay warm
Sent an unsure message to heaven
Don’t know what I was looking for
It’s always like that
Too clear for me to see
Fortune always comes disguised
Dressed just like me
A dozen roses by the bed
Aromatic soft and red
Another petal on the floor
When they’re all gone desire more
While the days go by
Every thing gets old
Self expression dies
When it can’t grow
Nothing on the walls
Paradise filled dream
Deep enough to hide
Somewhere in between
I have the record memorized
It must have played a thousand times
A melody that’s familiar enough to hide
Inside your head but not the kind to make you cry
While the days go by
Every thing gets old
Self expression dies
When it can’t grow
Nothing on the walls
Paradise filled dream
Deep enough to hide
Somewhere in between
Diamonds in my hand
Holding on so tight
Turn it back into
Sand before my eyes

Still In Motion (traducción)

Tuve que pasar por eso para mejorar
Mantener mi sangre en movimiento para mantenerse caliente
Envió un mensaje inseguro al cielo
No sé lo que estaba buscando
siempre es así
Demasiado claro para mí para ver
La fortuna siempre viene disfrazada
Vestida como yo
Una docena de rosas junto a la cama
Aromático suave y rojo
Otro pétalo en el suelo
Cuando todos se hayan ido deseo más
Mientras pasan los días
Todo envejece
La autoexpresión muere
Cuando no puede crecer
Nada en las paredes
Sueño lleno de paraíso
Lo suficientemente profundo como para ocultar
En algún lugar entremedio
tengo el registro memorizado
Debe haber jugado mil veces
Una melodía que es lo suficientemente familiar como para ocultar
Dentro de tu cabeza pero no del tipo que te hace llorar
Mientras pasan los días
Todo envejece
La autoexpresión muere
Cuando no puede crecer
Nada en las paredes
Sueño lleno de paraíso
Lo suficientemente profundo como para ocultar
En algún lugar entremedio
Diamantes en mi mano
Sosteniendo tan fuerte
Conviértelo de nuevo en
Arena ante mis ojos