Traducción de la letra de la canción Post Isolation - Tuvaband

Post Isolation (original)

I’ve been stuck to a basin full of worst case scenarios
I see signs of warnings, everything is precarious
The ceiling could fall down
I’m not delirious
You can’t make me make sense
You can’t make me make sense
I’ll try telling myself
And I’ll say…
I’ll say…
I’ll try telling myself, that I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind
The dead ones were with me for almost a year
I didn’t really notice
I wasn’t aware
I feared for my close ones
I felt death was near
That’s why I keep my distance
To avoid my biggest fear
You can’t make me make sense
You can’t make me make sense
I’ll try telling myself
And I’ll say…
I’ll say…
I’ll try telling myself, that I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind
I’ve been stuck to a basin full of worst case scenarios
I see signs of warnings, everything is precarious
The ceiling could fall down
And I’ll keep saying that
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
And I’ll say that I don’t mind
I don’t mind
And I’ll try telling myself
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind
And I’ll keep saying

Post Isolation (traducción)

He estado atrapado en una cuenca llena de los peores escenarios
Veo señales de advertencia, todo es precario
El techo podría caerse
no estoy delirando
No puedes hacer que tenga sentido
No puedes hacer que tenga sentido
tratare de decirme a mi mismo
Y diré...
Diré…
Trataré de decirme a mí mismo que no me importa
No me importa, no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa
no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa
no me importa
Los muertos estuvieron conmigo casi un año
Realmente no me di cuenta
yo no era consciente
temí por mis allegados
Sentí que la muerte estaba cerca
Por eso mantengo mi distancia
Para evitar mi mayor miedo
No puedes hacer que tenga sentido
No puedes hacer que tenga sentido
tratare de decirme a mi mismo
Y diré...
Diré…
Trataré de decirme a mí mismo que no me importa
No me importa, no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa
no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa
no me importa
He estado atrapado en una cuenca llena de los peores escenarios
Veo señales de advertencia, todo es precario
El techo podría caerse
Y seguiré diciendo eso
no me importa
no me importa
no me importa
Y diré que no me importa
no me importa
Y trataré de decirme a mí mismo
No me importa, no me importa, no me importa
no me importa
Y seguiré diciendo