Traducción de la letra de la canción By Your Side - David Ford, Tuvaband

By Your Side (original)

When he got older
Older than when he was before
He wanted so much more
Things grew to be such a bore
He grew one sided
Yet, he felt so divided
Couldn’t seem to fit his part
It became destructive, not asking why
Saying nothing is the same as telling a lie
Saying nothing is the same as telling a lie
This is why he had to leave
And this is why he had to leave
I have a secret because they never asked me
I have a secret but it didn’t have to be
I am a secret because they didn’t want to see
They didn’t want to know my secrets seems to grow
He was in his bubble
He started to stumble when he came out
He didn’t understand what your talk was about
Something about this place
Which you all seem to embrace
He wasn’t part of the chase
It became destructive, not asking why
Saying nothing is the same as telling a lie
Saying nothing is the same as telling a lie
And this is why he had to leave
This is why he had to leave
I have a secret because they never asked me
I have a secret but it didn’t have to be
I am a secret because they didn’t want to see
They didn’t want to know, my secrets seems to grow
I have a secret because they never asked me

By Your Side (traducción)

Cuando se hizo mayor
Más viejo que cuando era antes
Quería mucho más
Las cosas se volvieron tan aburridas
Creció de un lado
Sin embargo, se sentía tan dividido
Parecía que no podía encajar en su parte
Se volvió destructivo, sin preguntar por qué
No decir nada es lo mismo que decir una mentira
No decir nada es lo mismo que decir una mentira
Por eso tuvo que irse
Y por eso tuvo que irse
Tengo un secreto porque nunca me preguntaron
tengo un secreto pero no tenia que ser
Soy un secreto porque no querían ver
No querían saber mis secretos parece crecer
estaba en su burbuja
Empezó a tropezar cuando salió
No entendió de qué se trataba tu charla.
Algo sobre este lugar
Que todos ustedes parecen abrazar
Él no era parte de la persecución.
Se volvió destructivo, sin preguntar por qué
No decir nada es lo mismo que decir una mentira
No decir nada es lo mismo que decir una mentira
Y por eso tuvo que irse
Por eso tuvo que irse
Tengo un secreto porque nunca me preguntaron
tengo un secreto pero no tenia que ser
Soy un secreto porque no querían ver
No querían saber, mis secretos parecen crecer
Tengo un secreto porque nunca me preguntaron