| What If (original) | What If (traducción) |
|---|---|
| The bandwagon starts rolling before you even reach your teens | El carro comienza a rodar incluso antes de llegar a la adolescencia |
| Role models for a restless world and the fuel to fill your dreams | Modelos a seguir para un mundo inquieto y el combustible para cumplir tus sueños |
| Where will you go, when you take your first step on your own? | ¿Adónde irás cuando des tu primer paso por tu cuenta? |
| Where will you walk? | ¿Por dónde caminarás? |
| What if they led the way and no-one followed? | ¿Qué pasaría si ellos abrieran el camino y nadie los siguiera? |
| They lead you out onto the catwalk like a dog upon a leash | Te llevan a la pasarela como un perro con una correa |
| They fix your feet upon the party line but there are places it won’t reach | Fijan tus pies en la línea del partido, pero hay lugares a los que no llegará |
| What if you woke up one morning and weren’t under the influence? | ¿Qué pasaría si te despertaras una mañana y no estuvieras bajo la influencia? |
| What if you won back your independence? | ¿Qué pasaría si recuperaras tu independencia? |
| Some routes will take you down the backroads some will take you down the main | Algunas rutas lo llevarán por carreteras secundarias, otras lo llevarán por la carretera principal. |
| strip | tira |
| Or you could head off through the undergrowth where the civilized image slips | O podrías dirigirte a través de la maleza donde la imagen civilizada se desliza |
