Traducción de la letra de la canción Fall Away - Twenty One Pilots

Fall Away (original)

I don’t wanna fall, fall away
I don’t wanna fall, fall away
I’ll keep the lights on in this place
'Cause I don’t wanna fall, fall away
I don’t wanna fall, fall away
I don’t, I don’t wanna fall, fall away
I will keep the lights on in this place
'Cause I don’t wanna fall, fall away
I disguise
And I will lie
And I will take my precious time
As the days melt away
As I stand in line
And I die as I wait as I wait on my crime
And I’ll try to delay what you make of my life
But I don’t want your way,
I want mine
I’m dying and I’m trying
But believe me I’m fine
But I’m lying,
I’m so very far from fine
And I, I can feel the pull begin
Feel my conscience wearing thin
And my skin
It will start to break up and fall apart
I don’t wanna fall, fall away
I don’t wanna fall, fall away
I will keep the lights on in this place
'Cause I don’t wanna fall, fall away
Every time I feel selfish ambition
Is taking my vision
My crime is my sentence
Repentance is taking commission
It’s taking a toll
On my soul
I’m screaming submission and,
I don’t know if I am dying or living
'Cause I will save face
For name’s sake
Abuse grace
Take aim to obtain a new name
And a newer place
But my name is lame
I can’t walk and I ain’t the same
And my name became
New destiny to the grave
And I, I can feel the pull begin
Feel my conscience wearing thin
And my skin,
It will start to break up and fall apart
I don’t wanna fall, fall away
I don’t wanna fall, fall away
I will keep the lights on in this place
'Cause I don’t wanna fall, fall away

(traducción)

No quiero caer, caer
No quiero caer, caer
Mantendré las luces encendidas en este lugar
Porque no quiero caer, caer
No quiero caer, caer
Yo no, yo no quiero caer, caer
Mantendré las luces encendidas en este lugar
Porque no quiero caer, caer
me disfrazo
y mentiré
Y me tomaré mi precioso tiempo
A medida que los días se derriten
Mientras estoy en la fila
Y muero mientras espero mientras espero mi crimen
Y trataré de retrasar lo que hagas de mi vida
Pero no quiero a tu manera,
yo quiero el mio
me muero y lo intento
Pero créeme que estoy bien
pero estoy mintiendo,
Estoy muy lejos de estar bien
Y yo, puedo sentir que comienza el tirón
Siente mi conciencia agotándose
y mi piel
Comenzará a romperse y desmoronarse.
No quiero caer, caer
No quiero caer, caer
Mantendré las luces encendidas en este lugar
Porque no quiero caer, caer
Cada vez que siento ambición egoísta
Está tomando mi visión
Mi crimen es mi sentencia
El arrepentimiento es tomar comisión
está pasando factura
en mi alma
Estoy gritando sumisión y,
no se si estoy muriendo o viviendo
Porque salvaré la cara
por el bien del nombre
abusar de la gracia
Apunta a obtener un nuevo nombre
Y un lugar más nuevo
Pero mi nombre es cojo
No puedo caminar y no soy el mismo
Y mi nombre se convirtió
Nuevo destino a la tumba
Y yo, puedo sentir que comienza el tirón
Siente mi conciencia agotándose
y mi piel,
Comenzará a romperse y desmoronarse.
No quiero caer, caer
No quiero caer, caer
Mantendré las luces encendidas en este lugar
Porque no quiero caer, caer