| Flatliners (original) | Flatliners (traducción) |
|---|---|
| Who’d have known, | Quién lo hubiera sabido, |
| heart got broken everyday now it’s like every time I laugh out loud | el corazón se rompió todos los días ahora es como cada vez que me río a carcajadas |
| Symptoms of them | Síntomas de ellos |
| face down snuggle it out before you even look it up | boca abajo, acurrúcalo antes de mirarlo |
| we don’t wanna be flatliners… | no queremos ser flatliners... |
| pump, pump, pump it up | bomba, bomba, bomba |
| if I could just pick you up right now | si pudiera recogerte ahora mismo |
| then there’s this one thing that I would be screaming out my heart has a | entonces hay una cosa que estaría gritando mi corazón tiene un |
| chamber of trust now… | cámara de confianza ahora... |
| before I was letting in too much out. | antes estaba dejando salir demasiado. |
| Yeah you! | ¡Si, tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| Oooh… | Oooh... |
| yeah you! | ¡Si, tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| Oooh… | Oooh... |
| yeah you! | ¡Si, tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| Oooh… | Oooh... |
| Yeah you! | ¡Si, tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| Oooh… | Oooh... |
| Tell me all, | Cuentamelo todo, |
| words went missing in the satelite but it seems as though we’re breaking out. | Las palabras desaparecieron en el satélite, pero parece que estamos saliendo. |
| Victims of them | Víctimas de ellos |
| lost in translation I’m due to your station we both know… | perdido en la traducción, me debo a tu estación, ambos sabemos... |
| we don’t have to be flatliners… | no tenemos que ser flatliners... |
| so pump, pump, pump it up | así que bombea, bombea, bombea |
| if I could just pick you up right now | si pudiera recogerte ahora mismo |
| then there’s this one thing that I would be preaching but my heart has a | entonces hay una cosa que estaría predicando, pero mi corazón tiene un |
| chamber of trust for you | cámara de confianza para usted |
| I wasn’t put here just to lust for you… | No me pusieron aquí solo para desearte... |
| yeah you! | ¡Si, tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| Oooh… | Oooh... |
| Yeah you! | ¡Si, tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| Oooh… | Oooh... |
| Yeah you! | ¡Si, tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| Oooh… | Oooh... |
| Yeah you! | ¡Si, tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| Oooh… | Oooh... |
| You! | ¡Tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| You! | ¡Tú! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
| you! | ¡usted! |
| making promises | haciendo promesas |
Traducción de la letra de la canción Flatliners - Twin Shadow
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Flatliners de -Twin Shadow
Canción del álbum: Eclipse
En el género:Инди
Fecha de lanzamiento:08.03.2015
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Warner
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
Alone ft. Lily Elise | 2015 |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2016 |