Traducción de la letra de la canción Littlest Things - Twin Shadow

Littlest Things (original)

When will I sleep?
Where will I keep these miseries hiding out?
Where was the hit?
Where did I miss?
When do you think that you’ll be coming back?
Fear of alone
Fear of my own dark mysteries peering out
Get on the phone
Tell me you’re strong, tell me I’m wrong
Tell me that you’re not gonna let me go
Maybe I’m faded in love
Maybe I don’t try enough
But my hope is just to find you
And I know it’s the littlest things
Maybe I’ve been turning it off
Maybe it’s just a part of growing up
But my hope is just to find you
And I know it’s the littlest things
That hurt, that hurt, that hurt, that hurt
Keep me awake
Don’t ever take these melodies coming through
You were the one
When I start to run
I’ve been running back to you
Maybe I’m faded in love
Maybe I don’t try enough
But my hope is just to find you
And I know it’s the littlest things
Maybe I’ve been turning it off
Maybe it’s just a part of growing up
But my hope is just to find you
And I know it’s the littlest things
Maybe I’m faded in love
Maybe I don’t try enough
But my hope is just to find you
And I know it’s the littlest things
Maybe I’ve been turning it off
Maybe Its just a part of growing up
But my hope is just to find you
And I know it’s the littlest things
That hurt, that hurt, that hurt, that hurt

(traducción)

¿Cuándo voy a dormir?
¿Dónde mantendré escondidas estas miserias?
¿Dónde fue el golpe?
¿Dónde me perdí?
¿Cuándo crees que volverás?
Miedo a estar solo
Miedo a mis propios misterios oscuros asomándose
Ponte al teléfono
Dime que eres fuerte, dime que estoy equivocado
Dime que no me vas a dejar ir
Tal vez estoy desvanecido en el amor
Tal vez no lo intento lo suficiente
Pero mi esperanza es solo encontrarte
Y sé que son las cosas más pequeñas
Tal vez lo he estado apagando
Tal vez es solo una parte del crecimiento
Pero mi esperanza es solo encontrarte
Y sé que son las cosas más pequeñas
Que dolía, que dolía, que dolía, que dolía
Mantenme despierto
Nunca tomes estas melodías que vienen
tu eras el indicado
Cuando empiezo a correr
He estado corriendo hacia ti
Tal vez estoy desvanecido en el amor
Tal vez no lo intento lo suficiente
Pero mi esperanza es solo encontrarte
Y sé que son las cosas más pequeñas
Tal vez lo he estado apagando
Tal vez es solo una parte del crecimiento
Pero mi esperanza es solo encontrarte
Y sé que son las cosas más pequeñas
Tal vez estoy desvanecido en el amor
Tal vez no lo intento lo suficiente
Pero mi esperanza es solo encontrarte
Y sé que son las cosas más pequeñas
Tal vez lo he estado apagando
Tal vez es solo una parte de crecer
Pero mi esperanza es solo encontrarte
Y sé que son las cosas más pequeñas
Que dolía, que dolía, que dolía, que dolía