Traducción de la letra de la canción I Don't Care - Twin Shadow

I Don't Care (original)

Let me know you’re innocent
And tell me all the things you’ve done
And talk about the parties
And the boys that you got undone
I don’t care
I don’t care
Long as you can dance me round the room
While you lie to me
Why then all the words how you never disobey your ma?
Then brag about your first time in a bathroom stall
I don’t care
I don’t care
Long as you can dance me round the room
While you lie to me
You were sitting home on a Friday night
I was ready to dance, you were looking to fight
So you whispered something softly in the telephone
You were looking to get it 'cause your daddy’s not home
So I came to you in the night
And I told you the truth and you cried
Before the night is through, I will say three words
I’ll probably mean the first two and regret the third
I don’t care
I don’t care
Long as I can dance you round the room
While I lie to you
Long as we can dance around the room
While we lie
Long as you can dance me round the room
While you lie to me
Long as we can dance around the room
While we lie

I Don't Care (traducción)

Déjame saber que eres inocente
Y dime todas las cosas que has hecho
Y hablar de las fiestas
Y los chicos que te deshicieron
No me importa
No me importa
Mientras puedas bailarme alrededor de la habitación
mientras me mientes
¿Por qué entonces todas las palabras sobre cómo nunca desobedeces a tu mamá?
Luego presume de tu primera vez en un cubículo de baño
No me importa
No me importa
Mientras puedas bailarme alrededor de la habitación
mientras me mientes
Estabas sentado en casa un viernes por la noche
Yo estaba listo para bailar, tú buscabas pelear
Así que susurraste algo suavemente en el teléfono
Estabas buscando conseguirlo porque tu papá no está en casa
Así que vine a ti en la noche
Y te dije la verdad y lloraste
Antes de que termine la noche, diré tres palabras
Probablemente me refiero a los dos primeros y me arrepiento del tercero
No me importa
No me importa
Mientras pueda bailar contigo alrededor de la habitación
Mientras te miento
Mientras podamos bailar alrededor de la habitación
Mientras mentimos
Mientras puedas bailarme alrededor de la habitación
mientras me mientes
Mientras podamos bailar alrededor de la habitación
Mientras mentimos