Traducción de la letra de la canción Patient - Twin Shadow

Patient (original)

you are adored
but you say you’re alone
like i’m nothing at all
that’s how you punish me by always letting me fall
i built a sanctuary for your troubles and doubts
and there i pray for you
and now you look at me like i wasn’t true
maybe you don’t want no one to find out
that i am kissing you
maybe you don’t want no one to find out
that i was the one taking love from you
i’m patient
i’m waiting
for you to give up everything
and say just what you mean
i am patiently waiting
for you to give up everything
and say just what you mean
i want to be adorned
by your lips and your hands
can’t seem to tell you this
when you analyze
every single kiss
you tell me
«you're just the same
boys will be boys
this was a game
and you don’t want no one to find out
that i was the one playing games with you»
i’m patient
i’m waiting
for you to give up everything
and say just what you mean
i am patiently waiting
for you to say just what you mean
and give up everything…

Patient (traducción)

eres adorado
pero dices que estas solo
como si no fuera nada
así me castigas dejándome siempre caer
construí un santuario para tus problemas y dudas
y ahí rezo por ti
y ahora me miras como si no fuera cierto
tal vez no quieras que nadie se entere
que te estoy besando
tal vez no quieras que nadie se entere
que fui yo quien te quito el amor
impaciente
estoy esperando
para que lo dejes todo
y di lo que quieres decir
estoy esperando pacientemente
para que lo dejes todo
y di lo que quieres decir
quiero ser adornado
por tus labios y tus manos
parece que no puedo decirte esto
cuando analizas
cada beso
dígame usted
«eres igual
los niños serán niños
esto era un juego
y no quieres que nadie se entere
que era yo el que jugaba contigo»
impaciente
estoy esperando
para que lo dejes todo
y di lo que quieres decir
estoy esperando pacientemente
para que digas exactamente lo que quieres decir
y renunciar a todo...