Traducción de la letra de la canción Serial Killa - Twiztid, Tech N9ne

Serial Killa (original)

What is it about a serial killa that attracts you?
And makes this music that you can sharpen an axe to
Taking you back through a hallway to a black room
No walls or ceilings, just doorways to pass through
You choose, chainsaws are always nice
But razorblades and knives are way more precise
When it comes to cutting, this shit here is an art
And we finish what we start, that’s what separates us apart
From other motherfuckers, not saying no names
But them other motherfuckers (ain't family)
And they say I’m sick, too sick
Well how sick do you get?
When you see a chest without a butcher knife buried in it
Wait a minute, give me an axe
I wanna smash your ribcage in half
For every time you laugh on our behalf
Will you let me another chance to redefine?
The mind of a serial killa
Serial Killa!
K-I-Double L-A
Fruitloop;
outta my mind like godzilla!
Kill!
Serial killa!
Killa, killa!
Butcher under the corpse.
Killa, killa!
Serial killa!
Killa, killa!
Could it be the blood?
Maybe it’s the blood you like
Or maybe it’s my blatant disregard for life
Most people are afraid to deny it
But not me though, I keep it old school like a mink coat
Rusty blade, at least 12 inches
With the tipped cracked off from stabbing to many bitches
I’m digging ditches with a mental mind state
Just slit up and get vicious within a dark place
Throw ya mercy on the head of my axe
And pray to God I don’t split you in half like train tracks
I can’t control it, so I just put it in my music
And hopefully other killas can use it
Don’t confuse it with the same old game
Cause the shit that I kick could put a glitch in your mainframe
Wicked to the bone I am
And you can meet me in the dark if you think I’m playing, what!
Serial Killa!
K-I-Double L-A
Fruitloop;
outta my mind like godzilla!
Kill!
Serial killa!
Killa, killa!
Butcher under the corpse.
Killa, killa!
Serial killa!
Killa, killa!
Who’s the Real Killer?
Who’s the motherfucka ya lovin' to hate
But in the midst’ll fuck with real millas
Trust ya bitch, we’ll jock, you’ll trip
We’ll shock with pistol cocked (this the shit to knock)
Who am I?
Amerikilla, gorilla, the Juggalizzle my nizzle
With Psychopathic I’m rapping, we set to gangrene
Who am I?
Killa killa, the pilla, banana fanna I feela
Nigga with a millimeter with the infrared beam
The axe is family, and for the family
I use the axe to separate your anatomy
Ain’t no being mad at me, the shit ain’t even worth it
I said I was a serial killa, not perfect
It’s not my fault that I can’t be trusted
And people like me aren’t all disgusted
Some’ll slit necks and into skull crushing
And killing people over next to nothing motherfucker
Serial Killa!
K-I-Double L-A
Fruitloop;
outta my mind like godzilla!
Kill!
Serial killa!
Killa, killa!
Butcher under the corpse.
Killa, killa!
Serial killa!
Killa, killa!

(traducción)

¿Qué es lo que te atrae de un asesino en serie?
Y hace que esta música que puedes afilar sea un hacha para
Llevándote de regreso a través de un pasillo a una habitación negra
Sin paredes ni techos, solo puertas para pasar
Tú eliges, las motosierras siempre son bonitas
Pero las hojas de afeitar y los cuchillos son mucho más precisos.
Cuando se trata de cortar, esta mierda aquí es un arte
Y terminamos lo que empezamos, eso es lo que nos separa
De otros hijos de puta, sin decir ningún nombre
Pero los otros hijos de puta (no son familia)
Y dicen que estoy enfermo, demasiado enfermo
Bueno, ¿qué tan enfermo te pones?
Cuando ves un cofre sin un cuchillo de carnicero enterrado
Espera un minuto, dame un hacha
Quiero romper tu caja torácica por la mitad
Por cada vez que te ríes en nuestro nombre
¿Me darás otra oportunidad para redefinir?
La mente de un asesino en serie
Killa en serie!
K-I-Doble L-A
Aro de fruta;
fuera de mi mente como Godzilla!
¡Matar!
¡Asesino en serie!
¡Mata, mata!
Carnicero bajo el cadáver.
¡Mata, mata!
¡Asesino en serie!
¡Mata, mata!
¿Podría ser la sangre?
Tal vez es la sangre que te gusta
O tal vez es mi flagrante desprecio por la vida
La mayoría de la gente tiene miedo de negarlo
Pero yo no, sin embargo, lo mantengo de la vieja escuela como un abrigo de visón
Hoja oxidada, al menos 12 pulgadas
Con la punta rota por apuñalar a muchas perras
Estoy cavando zanjas con un estado mental
Solo córtate y ponte vicioso en un lugar oscuro
Tira tu misericordia en la cabeza de mi hacha
Y ruega a Dios que no te parta por la mitad como las vías del tren
No puedo controlarlo, así que solo lo pongo en mi música
Y ojala otros killas puedan usarlo
No lo confundas con el mismo viejo juego.
Porque la mierda que pateo podría provocar un fallo en tu computadora central
Malvado hasta los huesos soy
Y puedes encontrarme en la oscuridad si crees que estoy jugando, ¡qué!
Killa en serie!
K-I-Doble L-A
Aro de fruta;
fuera de mi mente como Godzilla!
¡Matar!
¡Asesino en serie!
¡Mata, mata!
Carnicero bajo el cadáver.
¡Mata, mata!
¡Asesino en serie!
¡Mata, mata!
¿Quién es el verdadero asesino?
¿Quién es el hijo de puta que te encanta odiar?
Pero en el medio joderás con millas reales
Confía en tu perra, lo haremos, te tropezarás
Daremos una descarga con la pistola amartillada (esta es la mierda para llamar)
¿Quién soy?
Amerikilla, gorila, el Juggalizzle mi nizzle
Con psicópata estoy rapeando, nos ponemos a la gangrena
¿Quién soy?
Killa killa, la pilla, banana fanna me siento
Nigga con un milímetro con el rayo infrarrojo
El hacha es familia, y para la familia
uso el hacha para separar tu anatomia
No es por estar enojado conmigo, la mierda ni siquiera vale la pena
Dije que era un asesino en serie, no perfecto
No es mi culpa que no se pueda confiar en mí
Y la gente como yo no está del todo disgustada
Algunos cortarán cuellos y aplastarán cráneos
Y matando gente por casi nada hijo de puta
Killa en serie!
K-I-Doble L-A
Aro de fruta;
fuera de mi mente como Godzilla!
¡Matar!
¡Asesino en serie!
¡Mata, mata!
Carnicero bajo el cadáver.
¡Mata, mata!
¡Asesino en serie!
¡Mata, mata!