
Fecha de emisión: 30.10.1988
Etiqueta de registro: 4AD
Idioma de la canción: inglés
A Kiss And A Slap(original) |
I know he died for all our sins |
But maybe it’s been too long |
So close your eyes and begin to count |
And pray nothing goes wrong |
Seven seconds of liquid bliss |
Just a slap and a kiss |
And you’ll set your soul on fire |
When you’re too close, I start to quiver |
When you’re too close, I have to run |
When you’re near, I just turn |
And I start to come undone |
Yes I come undone |
And I shut my eyes |
'cause here it comes |
I know he died for all our sins |
But maybe it’s been too long |
(traducción) |
Sé que murió por todos nuestros pecados |
Pero tal vez ha pasado demasiado tiempo |
Así que cierra los ojos y empieza a contar |
Y reza para que nada salga mal |
Siete segundos de felicidad líquida |
Solo una bofetada y un beso |
Y prenderás fuego a tu alma |
Cuando estás demasiado cerca, empiezo a temblar |
Cuando estás demasiado cerca, tengo que correr |
Cuando estás cerca, solo giro |
Y empiezo a deshacerme |
Sí, me deshago |
Y cierro los ojos |
'Porque aqui viene |
Sé que murió por todos nuestros pecados |
Pero tal vez ha pasado demasiado tiempo |
Nombre | Año |
---|---|
Mercy Seat | 1988 |
Lynn-Marie #1 | 1988 |
Lightning | 1990 |
Grey Turns White | 1990 |
She Screamed | 1988 |
Praise the Low | 1990 |
Not In Love (Hit By a Truck) | 1988 |
Poison | 1990 |
Special One | 1990 |
Walkin' After Midnight | 1988 |
The Kindest Cut | 1990 |
Staring at the Sun | 1990 |
Guilty Pleasure | 1990 |
Three Stars | 1990 |
It Happens Every Time | 1990 |
Something Better | 1990 |
Crash | 1990 |
The Whore of God | 1988 |
Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') | 1993 |
A Dream of Love | 1988 |