| Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') (original) | Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') (traducción) |
|---|---|
| What do we have here? | ¿Qué tenemos aquí? |
| One very dead brotha, five gun shot wounds, four to the chest. | Un brotha muy muerto, cinco heridas de bala, cuatro en el pecho. |
| Name was Tim or | El nombre era Tim o |
| sumin, recognize it from the neighborhood. | sumin, reconocerlo del barrio. |
| Drug related. | Relacionado con drogas. |
| Holding anything? | Sosteniendo algo? |
| Found what appears to be 20 oz on him. | Encontré lo que parece ser 20 oz en él. |
| Kills him, but leaves the drugs. | Lo mata, pero deja las drogas. |
| Wasn’t about tha drugs. | No se trataba de esas drogas. |
| Someone’s sendin a message. | Alguien está enviando un mensaje. |
| 9 mm. | 9 mm. |
| Weapon of choice. | Arma de elección. |
| Close range. | Quemarropa. |
| Yeah, too close for comfort. | Sí, demasiado cerca para la comodidad. |
| Hey I’m headin back to the house, u want me to book those narcotics for ya? | Oye, voy a regresar a la casa, ¿quieres que reserve esos narcóticos para ti? |
| Thats fine by me. | Eso está bien para mi. |
| You start tryin to get statements from these people here, see if u can get an | Comience a intentar obtener declaraciones de estas personas aquí, vea si puede obtener una |
| eyewitness. | testigo ocular. |
| Ok. | Está bien. |
