
Fecha de emisión: 21.08.1988
Etiqueta de registro: 4AD
Idioma de la canción: inglés
Not In Love (Hit By a Truck)(original) |
Well, I’d like to be hit by a truck |
Because at least it would prove |
That I’m not made of steel |
And I’d like to go out and kill |
'Cause then I would know |
That I’m not a saint |
But I don’t want to be in love |
Because it’s something I’ve done before |
Yeah, not in love |
No, I’m not in love anymore |
Anymore |
And I’d like to go out of my mind |
Just to see what it’s like |
To really lose control |
And, hey, what’s it like to piss blood? |
Don’t really know |
I’ll bet it’s quite a sight |
But I don’t want to be in love |
Because it’s something I’ve done before |
Yeah, not in love |
No, I’m not in love anymore |
Anymore |
And I’d like for one day to be a whore |
'Cause we’ve all got our price |
And hey, I’d like to know mine |
And I’d like to get followed by a private eye |
But then he could prove that I’m not for real |
But I don’t want to be in love |
Because it’s something I’ve done before |
Yeah, not in love |
No, I’m not in love anymore |
Anymore |
(traducción) |
Bueno, me gustaría ser atropellado por un camión |
Porque al menos probaría |
Que no soy de acero |
Y me gustaría salir a matar |
porque entonces sabría |
Que no soy un santo |
Pero no quiero estar enamorado |
Porque es algo que he hecho antes. |
Sí, no enamorado |
No, ya no estoy enamorado |
Ya no |
Y me gustaría salir de mi mente |
Solo para ver cómo es |
Para perder realmente el control |
Y, oye, ¿cómo es orinar sangre? |
realmente no lo sé |
Apuesto a que es todo un espectáculo |
Pero no quiero estar enamorado |
Porque es algo que he hecho antes. |
Sí, no enamorado |
No, ya no estoy enamorado |
Ya no |
Y me gustaria por algun dia ser puta |
Porque todos tenemos nuestro precio |
Y oye, me gustaría saber el mío |
Y me gustaría que me siguiera un detective privado |
Pero entonces podría probar que no soy real |
Pero no quiero estar enamorado |
Porque es algo que he hecho antes. |
Sí, no enamorado |
No, ya no estoy enamorado |
Ya no |
Nombre | Año |
---|---|
Mercy Seat | 1988 |
Lynn-Marie #1 | 1988 |
Lightning | 1990 |
A Kiss And A Slap | 1988 |
Grey Turns White | 1990 |
She Screamed | 1988 |
Praise the Low | 1990 |
Poison | 1990 |
Special One | 1990 |
Walkin' After Midnight | 1988 |
The Kindest Cut | 1990 |
Staring at the Sun | 1990 |
Guilty Pleasure | 1990 |
Three Stars | 1990 |
It Happens Every Time | 1990 |
Something Better | 1990 |
Crash | 1990 |
The Whore of God | 1988 |
Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') | 1993 |
A Dream of Love | 1988 |