Traducción de la letra de la canción Not In Love (Hit By a Truck) - Ultra Vivid Scene

Not In Love (Hit By a Truck) (original)

Well, I’d like to be hit by a truck
Because at least it would prove
That I’m not made of steel
And I’d like to go out and kill
'Cause then I would know
That I’m not a saint
But I don’t want to be in love
Because it’s something I’ve done before
Yeah, not in love
No, I’m not in love anymore
Anymore
And I’d like to go out of my mind
Just to see what it’s like
To really lose control
And, hey, what’s it like to piss blood?
Don’t really know
I’ll bet it’s quite a sight
But I don’t want to be in love
Because it’s something I’ve done before
Yeah, not in love
No, I’m not in love anymore
Anymore
And I’d like for one day to be a whore
'Cause we’ve all got our price
And hey, I’d like to know mine
And I’d like to get followed by a private eye
But then he could prove that I’m not for real
But I don’t want to be in love
Because it’s something I’ve done before
Yeah, not in love
No, I’m not in love anymore
Anymore

Not In Love (Hit By a Truck) (traducción)

Bueno, me gustaría ser atropellado por un camión
Porque al menos probaría
Que no soy de acero
Y me gustaría salir a matar
porque entonces sabría
Que no soy un santo
Pero no quiero estar enamorado
Porque es algo que he hecho antes.
Sí, no enamorado
No, ya no estoy enamorado
Ya no
Y me gustaría salir de mi mente
Solo para ver cómo es
Para perder realmente el control
Y, oye, ¿cómo es orinar sangre?
realmente no lo sé
Apuesto a que es todo un espectáculo
Pero no quiero estar enamorado
Porque es algo que he hecho antes.
Sí, no enamorado
No, ya no estoy enamorado
Ya no
Y me gustaria por algun dia ser puta
Porque todos tenemos nuestro precio
Y oye, me gustaría saber el mío
Y me gustaría que me siguiera un detective privado
Pero entonces podría probar que no soy real
Pero no quiero estar enamorado
Porque es algo que he hecho antes.
Sí, no enamorado
No, ya no estoy enamorado
Ya no