Traducción de la letra de la canción Staring at the Sun - Ultra Vivid Scene

Staring at the Sun (original)

The sun is shining brighter
The time has finally come
It seems insane for me to go on
I’ve only just begun
The image flicker faster
The image rip and bend
And then I looked up at the sky
I knew this was the end
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
I hear it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
Well an accident in progress
The smell of burning hair
I told her twice to take it easy
But she just didn’t care
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
I hear it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
Don’t you feel it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
Like staring at the sun
Like staring at the sun

(traducción)

El sol está brillando más
finalmente ha llegado el momento
Me parece una locura seguir
Recién comencé
La imagen parpadea más rápido
La imagen se rasga y se dobla
Y luego miré hacia el cielo
Sabía que este era el final
Pero cuando esa canción comienza a sonar
No puedo soportar mirar hacia otro lado
lo escucho ahora
Así que dime cómo se siente
Tu dime querida
Ella se da la vuelta y se quita las gafas de sol.
Y dice
Es como mirar al sol
Bueno, un accidente en progreso
El olor a pelo quemado
Le dije dos veces que se lo tomara con calma
Pero a ella simplemente no le importaba
Pero cuando esa canción comienza a sonar
No puedo soportar mirar hacia otro lado
lo escucho ahora
Así que dime cómo se siente
Tu dime querida
Ella se da la vuelta y se quita las gafas de sol.
Y dice
Es como mirar al sol
Pero cuando esa canción comienza a sonar
No puedo soportar mirar hacia otro lado
¿No lo sientes ahora?
Así que dime cómo se siente
Tu dime querida
Ella se da la vuelta y se quita las gafas de sol.
Y dice
Es como mirar al sol
como mirar al sol
como mirar al sol