| You Didn't Say Please (original) | You Didn't Say Please (traducción) |
|---|---|
| Well you know what song I like | Bueno, ya sabes qué canción me gusta |
| But you sing so tunelessly | Pero cantas tan desafinadamente |
| There’s only one way out | solo hay una salida |
| You know what that’d be | sabes lo que sería |
| So come on, get set and when I say the word | Así que vamos, prepárense y cuando diga la palabra |
| Now kick | ahora patea |
| Well exercise is good for you | Bueno, el ejercicio es bueno para ti. |
| So come on: hup two, hup two | Así que vamos: hup dos, hup dos |
| It’s not a pretty sight | No es un bonito espectáculo |
| But hey, that’s the rules | Pero bueno, esas son las reglas. |
| You know now one of these days | Sabes ahora uno de estos días |
| I might just lose my cool | Podría perder la calma |
| You only speak when you’re spoken to | Solo hablas cuando te hablan |
| When you’re spoken to | Cuando te hablan |
| That’s what you do | Eso es lo que tú haces |
| And you start to touch | Y empiezas a tocar |
| Well did I say you could | Bueno, ¿dije que podrías |
| So get down on your knees | Así que ponte de rodillas |
| You didn’t say please | no dijiste por favor |
| You didn’t say please | no dijiste por favor |
| You didn’t say please | no dijiste por favor |
| You didn’t say please | no dijiste por favor |
