Traducción de la letra de la canción Under the Spell - Uncle Acid & The Deadbeats

Under the Spell (original)

I’ve got evil intentions
I’ll trick you with my eyes
I know your emotions
Are slaves that I’ve tied
Your mind starts to wander
Through the canyon and the dust
Like a rifle in the river
Bleeding with rust
From the ashes of the morning
To the tail light of dusk
I’ve got you under the spell
I feel our connection
As I slither up inside
I’m a snake in the tall grass
Just trying to hide
Your body fills with venom
As I smile from afar
When I’m finished with you girl
You won’t know who you are
From my hideout in the desert
A bloody thirst you cannot quell
I’ve got you under the spell
The world will kill your spirit
As you’re lying in the dirt
Forget your tomorrows
You won’t feel the hurt
You’ll ride out and follow
And do it as I say
The blood tomorrow
A dealer today
From the ashes of the morning
To the tail light of dusk
I’ve got you under the spell

(traducción)

tengo malas intenciones
Te engañaré con mis ojos
Conozco tus emociones
Son esclavos que he atado
Tu mente comienza a divagar
A través del cañón y el polvo
Como un rifle en el río
sangrando con óxido
De las cenizas de la mañana
A la luz trasera del anochecer
Te tengo bajo el hechizo
Siento nuestra conexión
Mientras me deslizo por dentro
Soy una serpiente en la hierba alta
Solo tratando de ocultar
Tu cuerpo se llena de veneno
Mientras sonrío desde lejos
Cuando termine contigo chica
no sabrás quién eres
Desde mi escondite en el desierto
Una sed sangrienta que no puedes calmar
Te tengo bajo el hechizo
El mundo matará tu espíritu
Mientras yaces en la tierra
Olvida tus mañanas
No sentirás el dolor
Saldrás y seguirás
Y hazlo como te digo
La sangre mañana
Un distribuidor hoy
De las cenizas de la mañana
A la luz trasera del anochecer
Te tengo bajo el hechizo