Traducción de la letra de la canción Vampire Circus - Uncle Acid & The Deadbeats

Vampire Circus (original)

On a winter's cold and frosty morning she came
Eyes were glowing red to all that looked at them
What did she see, it was not me
And in her hand were coins of three
On her crooked back, the sack of crops she'd sewn
Beneath the harvest tree, she stood there all alone
And in her eyes, saw her disguise
An evil woman tell's no lies
Here comes the Vampire Circus
Come taste warm blood from her kiss
Enter the death wall of mirrors
You'll die in Vampire Circus
The woman passing steals from dead men's eyes
The sickly village taken by surprise
What do they need, the count is freed
On little children they all feed
Here comes the Vampire Circus
Come taste warm blood from her kiss
Enter the death wall of mirrors
You'll die in Vampire Circus

(traducción)

En una mañana fría y helada de invierno ella vino
Los ojos brillaban en rojo para todos los que los miraban.
Que vio ella, no fui yo
Y en su mano había monedas de tres
En su espalda torcida, el saco de cultivos que había cosido
Debajo del árbol de la cosecha, ella se quedó sola.
Y en sus ojos, vi su disfraz
Una mujer malvada no dice mentiras
Aquí viene el Circo Vampiro
Ven a probar la sangre caliente de su beso
Entra en el muro de la muerte de los espejos
Morirás en Vampire Circus
La mujer que pasa roba a los ojos de los muertos
El pueblo enfermizo tomado por sorpresa
Que necesitan, el conde esta libre
De niños pequeños todos se alimentan
Aquí viene el Circo Vampiro
Ven a probar la sangre caliente de su beso
Entra en el muro de la muerte de los espejos
Morirás en Vampire Circus