Traducción de la letra de la canción B.Y.H.B. - Uncle Ezra Ray, Mark McGrath, Kevin Griffin

B.Y.H.B. (original)

We nailed a 2×12 to the back of the grill
Bought a keg that matched the bar
We got a little disco ball there hanging in a pine tree
Spotlighting up the yard
Yesterday, we sent a tweet out, «everybody come out»
«Yeah, we’ll have some „Love Shack“ bumping on an 8-track»
Wanna get some homegirls spilling out a Cadillac
Popping up an ice-cold 40 in a brown sack
Can I get a «hey, hey?»
Can I get a «what, what?»
Can I get a «hell yeah?»
Raising up a cup, cup
Say highty-tighty, good God Almighty
We gots, we gots, yeah, we gots the party
Beep, beep, moving in a truck, truck
Gets me thinking «uh-huh, we should back it up, up»
Hey la-dee, la-dee, splash of Bacardi
B.Y.H.B.: bring your hot body
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
Hey highty-tighty, splash of Bacardi
We gots, we gots, yeah, we gots the party
It’s like we got our own Cancun, minus sand dunes
Filling up the living room to the top
We don’t need no Cristal, y’all, cause we’re having a ball
Drinking wine straight out the box
Well, she gets hard to handle, light a Roman candle
Try to make a spark fly, fix her up a Mai Tai
Spend 'em a tie-dye T-shirt, working those blurred eyes
She’s got you thinking «oh, my my»
Can I get a «hey, hey?»
Can I get a «what, what?»
Can I get a «hell yeah?»
Raising up a cup, cup
Say highty-tighty, good God Almighty
We gots, we gots, yeah, we gots the party
Beep, beep, moving in a truck, truck
Gets me thinking «uh-huh, we should back it up, up»
Hey la-dee, la-dee, splash of Bacardi
B.Y.H.B.: bring your hot body
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
Hey highty-tighty, splash of Bacardi
We gots, we gots, yeah, we gots the party
Can I get a «hey, hey?»
Can I get a «what, what?»
All night, all night I get lovestruck
Hey highty-tighty, good God Almighty
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
Can I get a «hey, hey?»
Can I get a «what, what?»
Can I get a «hell yeah?»
Raising up a cup, cup
Say highty-tighty, good God Almighty
We gots, we gots, yeah, we gots the party
Beep, beep, moving in a truck, truck
Gets me thinking «uh-huh, we should back it up, up»
Hey la-dee, la-dee, splash of Bacardi
B.Y.H.B.: bring your hot body
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
Hey highty-tighty, splash of Bacardi
We gots, we gots, yeah, we gots the party
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
(We gots, we gots, yeah, we gots the party)
(We gots, we gots, yeah, we gots the party, party, party, party)

B.Y.H.B. (traducción)

Clavamos un 2×12 en la parte trasera de la parrilla
Compré un barril que coincidía con la barra
Tenemos una pequeña bola de discoteca colgando de un pino
Destacando el patio
Ayer, enviamos un tweet, "salgan todos".
«Sí, tendremos algo de „Love Shack“ tocando en un 8 pistas»
¿Quieres que algunas amigas derramen un Cadillac?
Apareciendo un 40 helado en un saco marrón
¿Puedo recibir un «oye, oye?»
¿Puedo obtener un «qué, qué?»
¿Puedo obtener un «diablos, sí?»
Levantando una copa, copa
Di highty-tighty, buen Dios Todopoderoso
Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta
Bip, bip, moviéndose en un camión, camión
Me hace pensar «uh-huh, deberíamos retroceder, subir»
Hey la-dee, la-dee, un poco de Bacardí
B.Y.H.B.: trae tu cuerpo caliente
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
Hey highty-tighty, chorrito de Bacardí
Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta
Es como si tuviéramos nuestro propio Cancún, sin dunas de arena
Llenando el salón hasta el tope
No necesitamos a Cristal, ustedes, porque estamos teniendo una pelota
Bebiendo vino directamente de la caja
Bueno, se vuelve difícil de manejar, enciende una vela romana
Intenta hacer volar una chispa, arréglale un Mai Tai
Gastarles una camiseta tie-dye, trabajando esos ojos borrosos
Ella te tiene pensando "oh, mi mi"
¿Puedo recibir un «oye, oye?»
¿Puedo obtener un «qué, qué?»
¿Puedo obtener un «diablos, sí?»
Levantando una copa, copa
Di highty-tighty, buen Dios Todopoderoso
Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta
Bip, bip, moviéndose en un camión, camión
Me hace pensar «uh-huh, deberíamos retroceder, subir»
Hey la-dee, la-dee, un poco de Bacardí
B.Y.H.B.: trae tu cuerpo caliente
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
Hey highty-tighty, chorrito de Bacardí
Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta
¿Puedo recibir un «oye, oye?»
¿Puedo obtener un «qué, qué?»
Toda la noche, toda la noche me enamoro
Hey highty-tighty, buen Dios Todopoderoso
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
¿Puedo recibir un «oye, oye?»
¿Puedo obtener un «qué, qué?»
¿Puedo obtener un «diablos, sí?»
Levantando una copa, copa
Di highty-tighty, buen Dios Todopoderoso
Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta
Bip, bip, moviéndose en un camión, camión
Me hace pensar «uh-huh, deberíamos retroceder, subir»
Hey la-dee, la-dee, un poco de Bacardí
B.Y.H.B.: trae tu cuerpo caliente
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
Hey highty-tighty, chorrito de Bacardí
Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta)
(Tenemos, tenemos, sí, tenemos la fiesta, fiesta, fiesta, fiesta)