Traducción de la letra de la canción What Do We Want? - Uncle Kracker

What Do We Want? (original)

The birds outside my window
Want to drive this stupid song into my head
I wake up in this empty bed alone
I guess it’s somethin' that I said
I tried to open up a door between us But I guess it was a wall instead
And I try and I try
And it tears me all up inside
Tell me your dreams
What do they mean?
And what do we want from each other?
Where do we go?
Nobody knows
And what do we want from each other?
Seven forty-five
I got a flight
But you’re still mad about last night
Tear apart Pandora’s box
I try to open every lock in sight
And I try and I try
And it tears me all up inside
Tell me your dreams
What do they mean?
And what do we want from each other?
Where do we go?
Nobody knows
And what do we want from each other?
Another Sunday mornin' comin' down
But I’m tryin' to see the bright side
Another cold and unforgiving dawn
I wish I was on your right side
(Right side)
I wish that you could understand
That words can fail the best intentions, ma’am
And I try and I try
And it tears me all up inside
Tell me your dreams
What do they mean?
And what do we want from each other?
Where do we go?
Nobody knows
And what do we want from each other?
Tell me your dreams
What do they mean?
And what do we want from each other?
Where do we go?
Nobody knows
And what do we want from each other?
And them birds outside my window
Wanna drive this stupid song into my head

(traducción)

Los pájaros fuera de mi ventana
Quiero conducir esta estúpida canción en mi cabeza
Me despierto solo en esta cama vacía
Supongo que es algo que dije
Traté de abrir una puerta entre nosotros, pero supongo que era una pared en su lugar.
Y lo intento y lo intento
Y me desgarra todo por dentro
Cuéntame tus sueños
¿Qué quieren decir?
¿Y qué queremos el uno del otro?
¿A donde vamos?
Nadie lo sabe
¿Y qué queremos el uno del otro?
Siete cuarenta y cinco
tengo un vuelo
Pero todavía estás enojado por lo de anoche
Desgarrar la caja de Pandora
Intento abrir todas las cerraduras a la vista
Y lo intento y lo intento
Y me desgarra todo por dentro
Cuéntame tus sueños
¿Qué quieren decir?
¿Y qué queremos el uno del otro?
¿A donde vamos?
Nadie lo sabe
¿Y qué queremos el uno del otro?
Otro domingo por la mañana bajando
Pero estoy tratando de ver el lado bueno
Otro amanecer frío e implacable
Desearía estar a tu lado derecho
(Lado derecho)
Desearía que pudieras entender
Que las palabras pueden fallar a las mejores intenciones, señora
Y lo intento y lo intento
Y me desgarra todo por dentro
Cuéntame tus sueños
¿Qué quieren decir?
¿Y qué queremos el uno del otro?
¿A donde vamos?
Nadie lo sabe
¿Y qué queremos el uno del otro?
Cuéntame tus sueños
¿Qué quieren decir?
¿Y qué queremos el uno del otro?
¿A donde vamos?
Nadie lo sabe
¿Y qué queremos el uno del otro?
Y los pájaros fuera de mi ventana
Quiero llevar esta estúpida canción a mi cabeza