Traducción de la letra de la canción Writing It Down - Uncle Kracker

Writing It Down (original)

I was born on the cold side of the mountain
I wanna wake up on the warm side of the bed
How I start here
And how I end there
That is the part I ain’t worked out yet
Every day I climb a little bit higher
Every night I learn something new
I’m writing it down
In case I forget
One day it’ll be my story for you
On every page you will know how much I love you
In every line you will see how much I care
With every word we’ll grow a little closer
Even though we both know I can’t be there
That’s why I’m writing it down down down down down
Ohhhhhhhh I’m writing it down
For you and for me
And for the whole wide world to read
Ohhhhhhhh I’m writing it down
All my life I’ve been hoping and praying
For my time to finally arrive
To put down this pen
To say it’s the end
And wake up back home with you by my side
I was born on the cold side of the mountain
I wanna wake up on the warm side of the bed
How I start here
And how I end there
That is the part I ain’t worked out yet

(traducción)

nací en el lado frío de la montaña
Quiero despertarme en el lado tibio de la cama
Cómo empiezo aquí
Y como termino ahí
Esa es la parte que aún no he resuelto
Todos los días subo un poco más alto
Cada noche aprendo algo nuevo
lo estoy escribiendo
en caso de que me olvide
Un día será mi historia para ti
En cada página sabrás cuánto te amo
En cada línea verás cuánto me importa
Con cada palabra nos acercaremos un poco más
Aunque ambos sabemos que no puedo estar allí
Por eso lo escribo abajo abajo abajo abajo
Ohhhhhhhh lo estoy escribiendo
para ti y para mi
Y para que todo el mundo lo lea
Ohhhhhhhh lo estoy escribiendo
Toda mi vida he estado esperando y orando
Para que por fin llegue mi hora
Para dejar este bolígrafo
Decir que es el final
Y despertar de vuelta a casa contigo a mi lado
nací en el lado frío de la montaña
Quiero despertarme en el lado tibio de la cama
Cómo empiezo aquí
Y como termino ahí
Esa es la parte que aún no he resuelto