| I’m no stranger to shame
| No soy ajeno a la vergüenza
|
| I’ve got little to blame
| Tengo poco que culpar
|
| You sent for me and so I came
| Mandaste por mí y entonces vine
|
| I’ll come runnin’when you call my name
| Iré corriendo cuando llames mi nombre
|
| Cuz I’m no stranger, I’m no stranger to shame
| Porque no soy un extraño, no soy un extraño para avergonzarme
|
| I said I’m no stranger, I’m no stranger to shame
| Dije que no soy un extraño, no soy un extraño para avergonzar
|
| I might stagger and I might sway
| Podría tambalearme y podría balancearme
|
| I might stutter just a bit but that’s ok
| Puede que tartamudee un poco, pero está bien
|
| I’m not walkin’too good that’s true
| No estoy caminando demasiado bien eso es verdad
|
| I got a broke ass limp that’ll pull me though
| Tengo una cojera en el culo roto que me tirará
|
| I might appear to be a pile of rags
| Puedo parecer un montón de trapos
|
| But I’m a stack of hundreds in a paper bag
| Pero soy una pila de cientos en una bolsa de papel
|
| I’ve been around this world and back
| He estado alrededor de este mundo y de vuelta
|
| I made a million bucks and put it all on black
| Hice un millón de dólares y lo puse todo en negro
|
| So if you see me stumble you don’t have to look away
| Entonces, si me ves tropezar, no tienes que mirar hacia otro lado
|
| It’s not the first time, not the last
| No es la primera vez, ni la última
|
| You can leave me where I lay, because
| Puedes dejarme donde estoy, porque
|
| So if you see me stumble you don’t have to look away
| Entonces, si me ves tropezar, no tienes que mirar hacia otro lado
|
| It’s not the first time, not the last
| No es la primera vez, ni la última
|
| You can leave me where I lay, because
| Puedes dejarme donde estoy, porque
|
| I’ve been known to wake up in some dirty places
| Se sabe que me despierto en algunos lugares sucios
|
| The sun only shines on deserving faces
| El sol solo brilla en los rostros que lo merecen
|
| The mind erases, forgets the stars
| La mente borra, olvida las estrellas
|
| See each and every city has corner bar
| Ver todas y cada una de las ciudades tienen bar en la esquina
|
| That’s where I am in a world so grim
| Ahí es donde estoy en un mundo tan sombrío
|
| The lights are as bright as the day is dim
| Las luces son tan brillantes como el día es tenue
|
| See I’m priceless in a class of my own
| Mira, no tengo precio en una clase propia
|
| I used to stay out late but now I don’t go home
| Solía quedarme hasta tarde pero ahora no voy a casa
|
| So if you see me stumble you don’t have to look away
| Entonces, si me ves tropezar, no tienes que mirar hacia otro lado
|
| It’s not the first time, not the last
| No es la primera vez, ni la última
|
| You can leave me where I lay, because
| Puedes dejarme donde estoy, porque
|
| How do you feel when the birds are chirpin'
| ¿Cómo te sientes cuando los pájaros cantan?
|
| When your in bed and everybody is workin'
| Cuando estás en la cama y todos están trabajando
|
| Are you down with the non believers
| ¿Estás de acuerdo con los no creyentes?
|
| Make the slackers look like over achievers
| Haz que los holgazanes parezcan triunfadores
|
| The dogs scratchin’on the door again
| Los perros rascan la puerta otra vez
|
| The cat’s out but he don’t wanna come in You got a bed and you got a floor
| El gato salió pero no quiere entrar Tienes una cama y tienes un piso
|
| But the couch is closer to your front door
| Pero el sofá está más cerca de tu puerta
|
| So if you see me stumble you don’t have to look away
| Entonces, si me ves tropezar, no tienes que mirar hacia otro lado
|
| It’s not the first time, not the last
| No es la primera vez, ni la última
|
| You can leave me where I lay, because | Puedes dejarme donde estoy, porque |