Traducción de la letra de la canción The Bottom - Under The Flood

The Bottom (original)

It was 5 am and you were
Standing soaking wet outside my door
Let go of your shame dear
Please come in from the storm and I’ll explain
Now as I gaze into your eyes
I see inherently nothing
So I’ll wait
But you’re too close to the bottom
I’m too late, this time
Your shocking stare was uncomprehensive
I could see betrayal in your tears
I’m sorry it’s not easy
I’m sorry that you gave it all to me
Now as I gaze into your eyes
I see them flowing like a river
So I’ll swim
To keep your head above the water
I’m too late, this time
You would give me your soul
But it would never be enough for me
I blame myself for this pain
I’m letting you know that none of it’s your fault
You’re shattered and broken down
Without a sound
Please hold on
You would give me your soul
But it would never be enough for me
I blame myself for this pain
I’m letting you know that
You would give me your soul
But it would never be enough for me

The Bottom (traducción)

Eran las 5 am y estabas
De pie empapado fuera de mi puerta
Deja ir tu vergüenza querida
Por favor ven de la tormenta y te explicaré
Ahora mientras te miro a los ojos
No veo inherentemente nada
así que esperaré
Pero estás demasiado cerca del fondo
Llego demasiado tarde, esta vez
Tu mirada impactante no fue comprensiva.
Pude ver la traición en tus lágrimas
lo siento no es facil
Lamento que me lo hayas dado todo
Ahora mientras te miro a los ojos
Los veo fluir como un río
así que nadaré
Para mantener la cabeza fuera del agua
Llego demasiado tarde, esta vez
Me darías tu alma
Pero nunca sería suficiente para mí
Me culpo por este dolor
Te estoy haciendo saber que nada de esto es tu culpa
Estás destrozado y descompuesto
Sin sonido
Por favor espere
Me darías tu alma
Pero nunca sería suficiente para mí
Me culpo por este dolor
te lo hago saber
Me darías tu alma
Pero nunca sería suficiente para mí