Traducción de la letra de la canción The Witness - Under The Flood

The Witness (original)

I shed some light into this hopeless mess
Shield the most innocent eyes, precious witnesses
Don’t watch I’m slipping
I’m loosing sight of myself
Feels like the first time
And I don’t want you to see me like this
'Cause this life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
Turn the light on, answer my darkest hour
You let your demons slip away, unaccounted for
Don’t watch, I’m falling,
I’m loosing part of myself
This is the last time
That you will ever see me like this
This life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
All of the faces I have seen
Dark silouetes abandon me Those are eyes, now let me see
All of the lies that we miss
'Cause this life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
All of the faces that I’ve seen
Dark siloutes abandon me And the thought of you makes me let it go Let it go

The Witness (traducción)

Arrojé algo de luz en este lío sin esperanza
Protege los ojos más inocentes, preciosos testigos
No mires que me estoy resbalando
Me estoy perdiendo de vista
Se siente como la primera vez
Y no quiero que me veas así
Porque esta vida no seguirá y seguirá Y no es lo que estamos tratando de vivir
Una vida que es codicia y frunce el ceño
Dejándote solo y desesperado
Enciende la luz, responde mi hora más oscura
Dejas que tus demonios se escapen, sin darte cuenta
No mires, me estoy cayendo,
Estoy perdiendo parte de mí
Esta es la última vez
Que alguna vez me verás así
Esta vida no seguirá y seguirá Y no es lo que estamos tratando de vivir
Una vida que es codicia y frunce el ceño
Dejándote solo y desesperado
Todas las caras que he visto
Las siluetas oscuras me abandonan Esos son ojos, ahora déjame ver
Todas las mentiras que extrañamos
Porque esta vida no seguirá y seguirá Y no es lo que estamos tratando de vivir
Una vida que es codicia y frunce el ceño
Dejándote solo y desesperado
Todas las caras que he visto
Las siluetas oscuras me abandonan y el pensar en ti me hace dejarlo ir Déjalo ir