Traducción de la letra de la canción Unendlich - Unzucht

Unendlich (original)

Wir müssen gehen, in Einsamkeit sind wir zu zweit
Hab keine Angst, dem Untergang sind wir geweiht
Kontrolliert und ausgespuckt
Den Wahnsinn fest ans Herz gedrückt
Verdammtes Leid, das Eisen, Rost und Feuer speit
Die Füße, sie bluten
Die Beine sind schwer
So schwer, wie die Lasten, die du stemmen musst
Die Lunge, sie brennt nur
Das Atmen fällt schwer
Rasselnd und flach und die Augen sind leer
Die letzten Wehen, im Krampf bäumt sich der Mutterleib
Und es hat Angst, dem Untergang sind wir geweiht
Kontrolliert vom Manifest
Wird es in die Welt gepresst
Verdammtes Leid, das rasend nach Vergeltung schreit
Die Arme, sie rudern
Sie suchen nach Halt
Der kleinste Strohhalm verzögert den Fall
Erdrückt uns die Last auch
Wir beugen uns nicht
Das Rückgrat, es bricht fast, der Schmerz lässt nicht los
Weiter, es geht unendlich weiter
Und ihr werdet sehen, wir werden ihn gehen
Wir werden diesen Weg gemeinsam überstehen
Weiter und es geht immer weiter
Und ihr werdet sehen, wir werden bestehen
Wir werden diese Zeit gemeinsam überstehen
Wir müssen gehen, die Asche auf dem Weg verteilt
Hab keine Angst, den Anfang und das Ende eint
Still vom Leben ausgespuckt
Die Haltung instinktiv geduckt
Verdammtes Leid, die Zeit, die uns auf Erden bleibt
Die Sinne, sie brennen
Vernebeln den Geist
Jeder Gedanke wiegt jetzt tonnenschwer
Der Sog, er verschluckt uns
Wir wirbeln durchs Nichts
Das Leck im Bewusstsein, es ufert ins Meer
Weiter, es geht unendlich weiter
Weiter, immer weiter

(traducción)

Debemos irnos, en la soledad somos dos
No tengas miedo, estamos condenados.
Controlado y escupido
La locura se aferró a mi corazón
Maldito sufrimiento que arroja hierro, herrumbre y fuego
Los pies, sangran
las piernas son pesadas
Tan pesado como las cargas que tienes que levantar
Los pulmones, solo queman
la respiración es difícil
Traqueteo y plana y los ojos están en blanco
Las últimas contracciones, en espasmos la matriz se levanta
Y tiene miedo, estamos condenados
Controlado por el manifiesto
¿Está presionado en el mundo?
Sufrimiento sangriento que clama frenéticamente por venganza
Los pobres, ellos reman
están buscando apoyo
La paja más pequeña retrasa la caída
¿La carga también nos aplasta?
no nos doblamos
La columna vertebral, casi se está rompiendo, el dolor no lo dejará ir
Vamos, continúa indefinidamente
Y verás, lo caminaremos
Juntos recorreremos este camino
Sigue y sigue y sigue
Y verás, sobreviviremos
Superaremos este tiempo juntos
Debemos irnos, esparcir las cenizas a lo largo del camino
No tengas miedo, el principio y el final se unen
Todavía escupido por la vida
La postura instintivamente agachada
Maldito sufrimiento, el tiempo que nos queda en la tierra
Los sentidos, queman
nublar la mente
Cada pensamiento ahora pesa una tonelada
La succión nos traga
Estamos girando a través de la nada
La fuga en la conciencia, se adentra en el mar
Vamos, continúa indefinidamente
Sigue adelante