Traducción de la letra de la canción clown - updog

clown (original)

You try brush dirt off your shoulder
Keep on trying but you’re getting older
Found «truth», but you’re getting colder
Try to fight the feeling, but it stays the same
Ooh you know how to slap that bass, know what I’m sayin…
Pre-Chorus:
Keep parked up on your throne
Can’t find some time alone
Just please turn off your phone
Please clean up your act cause you look like a clown
Yeah yeah
Please clean up your act cause you look like a clown
Got no pot to piss in
Take time off
«Doctors prescription»
No job, say you got a mission
Stopped too soon, it’s intermission
Daddy’s got a big ass wallet
You’ll fail I can almost call it
No pride that a bug could haul it
You fuckd up bad I’ll give some solace
Pr-Chorus:
Keep parked up on your throne
Can’t find some time alone
Just please turn off your phone
Please clean up your act cause you look like a clown.
Wooh!
Yeah yeah
Please clean up your act cause you look like a clown
Bridge:
Ooh you always always say that you’re a special one
But no, if you really dig in deep you’ll see what you’ve become
Where did it all go wrong for you friend
You took the path that was laid for you friend
When did the status, and the money corrupt you
Please clean up your act cause you look like a clown.
Wooh!
Yeah yeah
Please clean up your act cause you look like a clown
Yeah yeah
Please clean up your act cause you look like a clown

(traducción)

Intenta sacudir la suciedad de tu hombro
Sigue intentándolo pero te estás haciendo mayor
Encontré la «verdad», pero te estás volviendo más frío
Trate de luchar contra el sentimiento, pero sigue siendo el mismo
Ooh, sabes cómo abofetear ese bajo, sabes lo que digo...
Pre coro:
Mantente estacionado en tu trono
No puedo encontrar algo de tiempo a solas
Solo por favor apaga tu teléfono
Por favor, limpia tu acto porque pareces un payaso
sí, sí
Por favor, limpia tu acto porque pareces un payaso
No tengo una olla para mear
Tomar tiempo libre
«Receta de los médicos»
Sin trabajo, di que tienes una misión
Detenido demasiado pronto, es intermedio
Papá tiene una billetera grande
Vas a fallar, casi puedo llamarlo
No hay orgullo de que un insecto pueda transportarlo
La cagaste mal, te daré un poco de consuelo
Pr-Estribillo:
Mantente estacionado en tu trono
No puedo encontrar algo de tiempo a solas
Solo por favor apaga tu teléfono
Por favor, limpia tu actuación porque pareces un payaso.
¡Guau!
sí, sí
Por favor, limpia tu acto porque pareces un payaso
Puente:
Oh, siempre siempre dices que eres especial
Pero no, si realmente profundizas, verás en lo que te has convertido.
¿Dónde salió todo mal para ti amigo?
Tomaste el camino que te fue trazado amigo
¿Cuándo te corrompieron el estado y el dinero?
Por favor, limpia tu actuación porque pareces un payaso.
¡Guau!
sí, sí
Por favor, limpia tu acto porque pareces un payaso
sí, sí
Por favor, limpia tu acto porque pareces un payaso