Traducción de la letra de la canción tired of my life - updog

tired of my life (original)

I’m so tired of my life and
I think I need a little time now
To find another meaning
While I’m bleeding
As I’m pulling
Another knife from my back, damn, yeah
I keep comparing you to satan
Hope that one day I’ll awaken
To realize that I thought you were the one
But you took all your cards off the table
I’m so tired of my life
I thank you for all my mistakes, girl
You always kept my mind in chains, girl
When I knew what I gave you
But you owned me
And that’s on me
Should’ve left when I met you
Thought that things would never change, yeah
The bitter fall of my own strength
Looking back I
Could’ve fought more let myself down
And I feel the distress take its toll now
I’m so tired of my life
(Comparing you to satan)
(I'm so tired of my life, I’m so tired)
I’m so tired of my life

(traducción)

Estoy tan cansada de mi vida y
Creo que necesito un poco de tiempo ahora
Para encontrar otro significado
mientras estoy sangrando
mientras estoy tirando
Otro cuchillo de mi espalda, maldición, sí
sigo comparándote con satanás
Espero que algún día me despierte
Darme cuenta de que pensé que eras tú
Pero sacaste todas tus cartas de la mesa
Estoy tan cansado de mi vida
Te agradezco por todos mis errores, niña
Siempre mantuviste mi mente encadenada, niña
Cuando supe lo que te di
Pero me poseías
Y eso está en mí
Debería haberme ido cuando te conocí
Pensé que las cosas nunca cambiarían, sí
La amarga caída de mi propia fuerza
Mirando hacia atrás yo
Podría haber peleado más me defraudé
Y siento que la angustia pasa factura ahora
Estoy tan cansado de mi vida
(Comparándote con satanás)
(Estoy tan cansado de mi vida, estoy tan cansado)
Estoy tan cansado de mi vida