Traducción de la letra de la canción useless - updog

useless (original)

I feel fat
I feel stupid
I feel useless
Pass the blame
Like my life is a constant fucking horse chasing a train
If it’s me
I don’t know
But I sure feel so alone
And the reason I mistreat me is not feeling self-assured
Tell me, fucking tell me, all the lies you tell yourself
Lies you tell yourself
Lies you tell yourself
I have goals
I have standards
Why are those not set from me?
It’s like a voice inside my head is saying
I should not feel glee
Don’t be happy with what you have
Don’t be stoked with who you are
And just act like you’re a pathetic little dust ball in the wind
Lies you tell yourself
Lies you tell yourself
Tell me, fucking tell me, all the lies you tell yourself
That your worth is just the compromise you made to lose your true self
Lies you tell yourself
Lies you tell yourself

useless (traducción)

Me siento gordo
Me siento estupido
Me siento inútil
pasar la culpa
Como si mi vida fuera un jodido caballo constante persiguiendo un tren
si soy yo
No sé
Pero estoy seguro de que me siento tan solo
Y la razon por la que me maltrato es por no sentirme seguro
Dime, joder, dime, todas las mentiras que te dices a ti mismo
Mentiras que te dices a ti mismo
Mentiras que te dices a ti mismo
tengo objetivos
tengo estándares
¿Por qué no están separados de mí?
Es como si una voz dentro de mi cabeza estuviera diciendo
No debería sentir alegría
No seas feliz con lo que tienes
No te entusiasmes con quién eres
Y actúa como si fueras una pequeña bola de polvo patética en el viento
Mentiras que te dices a ti mismo
Mentiras que te dices a ti mismo
Dime, joder, dime, todas las mentiras que te dices a ti mismo
Que tu valor es solo el compromiso que hiciste para perder tu verdadero yo
Mentiras que te dices a ti mismo
Mentiras que te dices a ti mismo