Traducción de la letra de la canción saw a ghost - updog

saw a ghost (original)

I saw a ghost today
I saw a ghost today
I saw a ghost, now I’m so cold
It was night-time
I was bored…
So I went ahead and put that movie on
Didn’t know it
Such a fool
Should’ve known that scary ghosts are never ‘cool'!
Pre-Chorus:
I watched it not one, but too many times
I woke up in sweat middle of the night
I turned on my phone…
Then called up my mom, said…
There’s a ghost!
Hiding in my closet I know
Chilling with my skellies I’m sure
Got me feeling so cold
Post Chorus: x2
I saw a ghost today
I saw a ghost today
I saw a ghost now I’m so cold
Mama I’m telling you i saw a ghost I swear I did!
No one believes me, and they think I need that therapy
I’m overthinking and I’m probably seeing things again
Wish that I put that Disny movie on, that night instead
Pre-Chorus:
I watchd it not one, but too many times
I woke up in sweat middle of the night
I turned on my phone…
Then called up my mom, said…
There’s a ghost!
Hiding in my closet I know
Chilling with my skellies I’m sure
Got me feeling so cold
Post Chorus: x3
I saw a ghost today
I saw a ghost today
I saw a ghost now I’m so cold

saw a ghost (traducción)

Hoy vi un fantasma
Hoy vi un fantasma
Vi un fantasma, ahora tengo tanto frío
era de noche
Estaba aburrido…
Así que seguí adelante y puse esa película
no lo sabia
Tan tonto
¡Debería haber sabido que los fantasmas aterradores nunca son "geniales"!
Pre coro:
Lo vi no una, sino demasiadas veces
Me desperté sudando en medio de la noche
Encendí mi teléfono...
Luego llamé a mi mamá y le dijo...
¡Hay un fantasma!
Escondido en mi armario lo sé
Relajándome con mis skellies, estoy seguro
Me hizo sentir tan frío
Coro posterior: x2
Hoy vi un fantasma
Hoy vi un fantasma
Vi un fantasma ahora tengo tanto frío
¡Mamá, te digo que vi un fantasma, te juro que lo vi!
Nadie me cree y piensan que necesito esa terapia.
Estoy pensando demasiado y probablemente estoy viendo cosas de nuevo
Desearía poner esa película de Disney esa noche en su lugar
Pre coro:
Lo vi no una, sino demasiadas veces
Me desperté sudando en medio de la noche
Encendí mi teléfono...
Luego llamé a mi mamá y le dijo...
¡Hay un fantasma!
Escondido en mi armario lo sé
Relajándome con mis skellies, estoy seguro
Me hizo sentir tan frío
Coro posterior: x3
Hoy vi un fantasma
Hoy vi un fantasma
Vi un fantasma ahora tengo tanto frío