Traducción de la letra de la canción God Flintstone - Urge Overkill

God Flintstone (original)

The Sun came shining through the rain
Looks like it’s gonna be a rainbow day
Fruity Pebbles falling from the sky
All the colors of a rainbow high
Was soothin' my soul till I seen it sail away
Bedrock in the sky
With Jesus Christ Rubble
Sitting on the right hand
A hand with four big toes
Now I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, that’s for sure
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
Aghast I walk these streets of stone
At last I find myself alone
Now night is falling on a shapeless Sun
I beg forgiveness for the things I’ve done
No citizens for miles and miles
I await my judgement with a smile
Bedrock in the sky
With Jesus Christ Rubble
Sitting on the right hand
A hand with four big toes
Now I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, that’s for sure
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
Ah-ooh!
I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, this I know
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone

God Flintstone (traducción)

El sol salió brillando a través de la lluvia
Parece que va a ser un día arcoíris
Guijarros con sabor a fruta que caen del cielo
Todos los colores de un arco iris alto
Estaba calmando mi alma hasta que la vi zarpar
Roca madre en el cielo
Con Jesucristo Escombros
Sentado en la mano derecha
Una mano con cuatro dedos gordos
Ahora ya no me estoy burlando de Disney
Dios Picapiedra me ama, eso es seguro
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Horrorizado camino por estas calles de piedra
Al fin me encuentro solo
Ahora la noche cae sobre un sol sin forma
Pido perdón por las cosas que he hecho
Sin ciudadanos por millas y millas
Espero mi juicio con una sonrisa
Roca madre en el cielo
Con Jesucristo Escombros
Sentado en la mano derecha
Una mano con cuatro dedos gordos
Ahora ya no me estoy burlando de Disney
Dios Picapiedra me ama, eso es seguro
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
¡Ah, oh!
Ya no estoy bromeando con Disney
Dios Picapiedra me ama, esto lo sé
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra
Dios Picapiedra