Traducción de la letra de la canción Forgotten But Not Gone - Utopia

Forgotten But Not Gone (original)

She’s been good to me
She’s been as kind as a girl can be
But I get the feeling
She thinks that certain something is gone
It’s the little things
Like the words to the songs she sings
Are a little different
And I can tell that I’m not the one
It’s just a matter of time
Forgotten but not gone
I’m the invisible guy
Forgotten but not gone
It was my mistake
'Cause I gave less than I could take
And I never noticed
She wanted something I didn’t have
And my roving eye
Drove her off to another guy
Now she doesn’t see that
To keep from crying I’ve got to laugh
And it’s so hard to believe
When I call her she turns away
Like she don’t see me at all
And it’s so hard to believe

(traducción)

ella ha sido buena conmigo
Ella ha sido tan amable como una chica puede ser
Pero tengo la sensación
Ella piensa que cierto algo se ha ido
Son las cosas pequeñas
Como las palabras de las canciones que canta
son un poco diferentes
Y puedo decir que no soy yo
Es solo cuestión de tiempo
Olvidado pero no ido
soy el tipo invisible
Olvidado pero no ido
Fue mi error
Porque di menos de lo que podía tomar
Y nunca me di cuenta
Ella quería algo que yo no tenía
Y mi ojo errante
La llevó a otro chico
Ahora ella no ve eso
Para no llorar tengo que reír
Y es tan difícil de creer
Cuando la llamo ella se aleja
Como si ella no me viera en absoluto
Y es tan difícil de creer