Letras de Freak Parade - Utopia

Freak Parade (original)

I never was bothered by bad dreams
They never made me afraid
But then I never did dream I’d wake up
And find me in the freak parade
I guess I had to find out the hard way
I shouldn’t have been so proud
'Cause here I’m the main attraction
Of every giggle in the crowd
So I got to take my place in the freak parade
See my face in the freak parade
Get off the sidewalk!
In a world full of freaks
You can creep, you can crawl
But the world’s biggest freak
Is the one with no balls
You know you shouldn’t poke fun at strangers
Or pity their case at all
'Cause there are lots of friends and lovers
That take it kind of personal
You might appreciate our position
Don’t laugh at our freaky ways
You might find yourself tomorrow
Marching in the freak parade
You better take your place in the freak parade
See your face in the freak parade
Get off the sidewalk!
In a world full of freaks
You can creep, you can crawl
But the world’s biggest freak
Is the one with no balls

(traducción)

Nunca me molestaron los malos sueños
Nunca me dieron miedo
Pero nunca soñé que me despertaría
Y encuéntrame en el desfile de monstruos
Supongo que tuve que averiguarlo por las malas
No debería haber estado tan orgulloso
Porque aquí soy la atracción principal
De cada risa en la multitud
Así que tengo que tomar mi lugar en el desfile de monstruos
Mira mi cara en el desfile de monstruos
¡Bájate de la acera!
En un mundo lleno de monstruos
Puedes arrastrarte, puedes gatear
Pero el monstruo más grande del mundo
es el que no tiene pelotas
Sabes que no debes burlarte de los extraños
O lástima de su caso en absoluto
Porque hay muchos amigos y amantes
Eso lo toma como algo personal
Usted podría apreciar nuestra posición
No te rías de nuestras formas extrañas
Podrías encontrarte mañana
Marchando en el desfile de monstruos
Será mejor que tomes tu lugar en el desfile de monstruos
Ver tu cara en el desfile de monstruos
¡Bájate de la acera!
En un mundo lleno de monstruos
Puedes arrastrarte, puedes gatear
Pero el monstruo más grande del mundo
es el que no tiene pelotas