Traducción de la letra de la canción Initiation - Utopia

Initiation (original)

Power changes hands in the unseen worlds
'Cause in '75 something comes alive
Watch the silver cup and the golden rod
Silently listen and it shall be revealed
I was born to fly higher
Born to stand where I’m standing now
Basking in the light of the neon fire
As it burns my useless body to the ground
Desire let me go
I would fly so high through the sky, never to die
Love has come, Love has come
Inside outside, it shall be revealed
Brilliant stars splash down across a crystal sky
And the moon and the sun and the earth are one
See the shining soul break the ring-pass-not
Spiraling upward and it shall be revealed
The spirit is free
The Universe wants it to be, It calls you and me
Love has come, Love has come
Over under, it shall be revealed
When the bells ring out
And the fire burns within and without
Initiation
When your star grows bright
And fills all of the world with its light
Unification
Swallow your pride, you don’t need it no more
Don’t have to hide, all I am is only one more
Standing at the door
Waiting for the world’s Initiation
Thunder roar and lightning crack
Snakes of fire dance up and down my back
A long, long road is behind me now
Too late to be afraid of the choice that I have made
But there’s one thing I know
Where my spirit says to go, you know that’s where I must go
When the golden ray
Of the dawn signifies a new day
Initiation
And when loves grows strong
And the spheres join together in song
Unification
Swallow your pride, you don’t need it no more
Don’t need to hide, all I am is only one more
Standing at the door
Waiting for the world’s Initiation
Over under, it shall be revealed

Initiation (traducción)

El poder cambia de manos en los mundos invisibles
Porque en el '75 algo cobra vida
Mira la copa de plata y la vara de oro
Escucha en silencio y se te revelará
Nací para volar más alto
Nacido para pararme donde estoy parado ahora
Disfrutando de la luz del fuego de neón
Mientras quema mi cuerpo inútil hasta el suelo
Deseo déjame ir
Volaría tan alto a través del cielo, para nunca morir
El amor ha llegado, el amor ha llegado
Adentro afuera, será revelado
Estrellas brillantes salpican un cielo cristalino
Y la luna y el sol y la tierra son uno
Ver el alma brillante romper el anillo no se pasa
Espiral hacia arriba y será revelado
El espíritu es libre
El Universo quiere que sea, te llama a ti y a mi
El amor ha llegado, el amor ha llegado
Más abajo, se revelará
Cuando suenan las campanas
Y el fuego arde por dentro y por fuera
Iniciación
Cuando tu estrella se vuelve brillante
Y llena todo el mundo con su luz
Unificación
Trágate tu orgullo, ya no lo necesitas
No tienes que esconderte, todo lo que soy es solo uno más
De pie en la puerta
Esperando la Iniciación del mundo
Rugido del trueno y crujido del relámpago
Serpientes de fuego bailan arriba y abajo de mi espalda
Un largo, largo camino está detrás de mí ahora
Demasiado tarde para tener miedo de la elección que he hecho
Pero hay una cosa que sé
Donde mi espíritu dice que vaya, sabes que es allí donde debo ir
Cuando el rayo dorado
Del amanecer significa un nuevo día
Iniciación
Y cuando el amor crece fuerte
Y las esferas se unen en el canto
Unificación
Trágate tu orgullo, ya no lo necesitas
No necesito esconderme, todo lo que soy es solo uno más
De pie en la puerta
Esperando la Iniciación del mundo
Más abajo, se revelará