Traducción de la letra de la canción Life Goes On - Utopia

Life Goes On (original)

Life goes on
The world keeps turning and life goes on
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
He was a company man
He put his faith in the union and his take-home pay
A good republican man
But they closed down the factory, his retirement day
Life goes on
Whether or not there’s a reason
Life goes on
Enter another season
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
She was the pride of her dad
But she harbored a secret in her bureau drawer
And when the news was too bad
She would get into trouble with the boy next door
Life goes on
Whether or not there’s a reason
Life goes on
Enter another season
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
In the dead of the night
They escape to their fantasy without a sound
Her father still burns a light
But they never returned and they were never found
Life goes on
Whether or not there’s a reason
Life goes on
Life goes on

(traducción)

La vida continua
El mundo sigue girando y la vida continúa.
La vida continua
El mundo sigue girando y la vida continúa.
Era un hombre de empresa
Puso su fe en el sindicato y su sueldo neto
un buen republicano
Pero cerraron la fábrica, el día de su retiro
La vida continua
Si hay o no una razón
La vida continua
Entra en otra temporada
La vida continua
El mundo sigue girando y la vida continúa.
La vida continua
El mundo sigue girando y la vida continúa.
Ella era el orgullo de su papá.
Pero ella albergaba un secreto en el cajón de su escritorio.
Y cuando las noticias eran demasiado malas
Se metería en problemas con el chico de al lado.
La vida continua
Si hay o no una razón
La vida continua
Entra en otra temporada
La vida continua
El mundo sigue girando y la vida continúa.
La vida continua
El mundo sigue girando y la vida continúa.
En la oscuridad de la noche
Se escapan a su fantasía sin un sonido
Su padre todavía quema una luz
Pero nunca regresaron y nunca fueron encontrados.
La vida continua
Si hay o no una razón
La vida continua
La vida continua