Traducción de la letra de la canción My Angel - Utopia

My Angel (original)

Walk the line
It’s not easy
I must stand alone
It’s the kind of a life I’ve chosen
Right or wrong
I can feel
Near me always
Something to live up to
Someone to depend upon
When I have fallen from grace
When I grow weak from the pace
I can feel the breath of gentle wings on my face
And when the world closes in around me
Then my angel
Will come and roll away the stone
Like a hand reaching down from the heavens
And when the darkness falls all around me
Then my angel
Will come and draw aside the veil
I am safe in the arms of my angel
Anywhere
Anytime
In my mind I know
That a pair of sweet eyes is watching me
Wherever I go
Is it real?
Am I dreaming?
Sometimes I don’t know
But I want to believe it’s so
Let me dream on
Is it profane or divine
Am I insane?
I feel fine
I can close my eyes but I still see it shine

My Angel (traducción)

Caminar por la línea
No es fácil
Debo estar solo
Es el tipo de vida que he elegido
Bien o mal
Puedo sentir
Cerca de mí siempre
Algo para estar a la altura
Alguien de quien depender
Cuando he caído de la gracia
Cuando me debilito por el ritmo
Puedo sentir el aliento de las suaves alas en mi cara
Y cuando el mundo se cierra a mi alrededor
Entonces mi ángel
Vendrá y quitará la piedra
Como una mano que baja del cielo
Y cuando la oscuridad cae a mi alrededor
Entonces mi ángel
Vendrá y descorrerá el velo
Estoy a salvo en los brazos de mi ángel
En cualquier sitio
Cualquier momento
En mi mente lo sé
Que un par de ojos dulces me miran
donde quiera que vaya
¿Es real?
¿Estoy soñando?
A veces no sé
Pero quiero creer que es tan
Déjame soñar
¿Es profano o divino?
¿Estoy loco?
Me siento bien
Puedo cerrar los ojos pero aún lo veo brillar