Traducción de la letra de la canción We're Out Of Time - Vacancy, Mia Pfirrman

We're Out Of Time (original)

I see, everything around me changin'
Again and again
Can’t stay, stay in this dead end relation
‘Cause it’s fading to grey
I feel, everything inside me changes
Over and over again
Can’t wait, knowing that our love is wasted
Yeah wasted
We’re running blind
And we don’t know why
Was it really what we had in mind
We’re running wild
Only losing time
Yeah we’re left here without love
We’re out of time, and time don’t wait
We’re in heaven, but we lost our way
We’re out of time, again and again
I thought we’d make it but we lost
We lost in the end
Yeah yeah
Lost in the end
Out of time again
Yeah we lost in the end
I know, living in a lie ain’t easy
I don’t want it no more
I know, one of us is going crazy
If we don‘t let it go
I feel, everything inside me changes
All over again
Can’t wait, knowing that our love is tainted
Yeah tainted
We’re running blind
And we don’t know why
Was it really what we had in mind
We’re running wild
Only losing time
Yeah we’re left here without love
We’re out of time, and time don’t wait
We’re in heaven, but we lost our way
We’re out of time, again and again
I thought we’d make it but we lost
We lost in the end
Yeah yeah
Lost in the end
Out of time again
Yeah we lost in the end
We’re out of time, again and again
Yeah we lost in the end

(traducción)

Veo, todo a mi alrededor está cambiando
Una y otra vez
No puedo quedarme, quedarme en esta relación sin salida
Porque se está desvaneciendo a gris
Siento, todo dentro de mi cambia
Una y otra vez
No puedo esperar, sabiendo que nuestro amor se desperdicia
si desperdiciado
estamos corriendo a ciegas
Y no sabemos por qué
¿Era realmente lo que teníamos en mente?
nos estamos volviendo locos
Solo perdiendo el tiempo
Sí, nos quedamos aquí sin amor
Estamos fuera de tiempo, y el tiempo no espera
Estamos en el cielo, pero perdimos nuestro camino
Estamos fuera de tiempo, una y otra vez
Pensé que lo lograríamos, pero perdimos
Perdimos al final
sí, sí
Perdido al final
Fuera de tiempo otra vez
Sí, perdimos al final
Lo sé, vivir en una mentira no es fácil
no lo quiero mas
Lo sé, uno de nosotros se está volviendo loco
Si no lo dejamos ir
Siento, todo dentro de mi cambia
Todo de nuevo
No puedo esperar, sabiendo que nuestro amor está contaminado
si contaminado
estamos corriendo a ciegas
Y no sabemos por qué
¿Era realmente lo que teníamos en mente?
nos estamos volviendo locos
Solo perdiendo el tiempo
Sí, nos quedamos aquí sin amor
Estamos fuera de tiempo, y el tiempo no espera
Estamos en el cielo, pero perdimos nuestro camino
Estamos fuera de tiempo, una y otra vez
Pensé que lo lograríamos, pero perdimos
Perdimos al final
sí, sí
Perdido al final
Fuera de tiempo otra vez
Sí, perdimos al final
Estamos fuera de tiempo, una y otra vez
Sí, perdimos al final