Traducción de la letra de la canción Frate a me - Vacca, El Koyote

Frate a me (original)

Frate a me, frate a me
Se tocchi la famiglia te la vedi con me
Se parli di loro dovrai parlare con me
Se sei contro di loro frate sei contro me
Frate a me, frate a me
Se tocchi la famiglia te la vedi con me
Se parli di loro dovrai parlare con me
Se sei contro di loro frate sei contro me
Frate a me
Frate a me, frate a me
Se tocchi la famiglia te la vedi con me
Se parli di loro dovrai parlare con me
Se sei contro di loro frate sei contro me
Frate a me, frate a me
Se tocchi la famiglia te la vedi con me
Se parli di loro dovrai parlare con me
Se sei contro di loro frate sei contro me
Frate a me
Sento la calle che habla, che habla, che habla
Habla, ma non habla di te
Da Santo Domingo a Loreto, a Corvetto
Da-da ponte Lambro, a tu casa frate
Cresciuto nel barrio coi Domenicani eh
Diglielo, diglielo Marvin
Con l’accento da napoletani
Ste cagne van fuori per questi bastardi
E bastardi vanno fuori per queste cagne
Tutta questione di carne
Se vedi qualcosa di strano bellezza tu girati dall’altra parte
Hai problemi con loro, hai problemi con me
Meglio se ti curi dei problemi tuoi
Che già dal vivo servi a poco da morto
Almeno sfami due o tre avvoltoi
Uno per tutti qui e tutti per uno
A te non ti vuole nessuno
Meglio se con una mano ti tappi la bocca e con l’altra ti ci tappi il culo che
puzzi d’infame fra puzzi d’infame
Con te non ci voglio parlare
Che se ti succede qualcosa di brutto nemmeno tua madre viene al funerale
Frate a me, frate a me
Se tocchi la famiglia te la vedi con me
Se parli di loro dovrai parlare con me
Se sei contro di loro frate sei contro me
Frate a me, frate a me
Se tocchi la famiglia te la vedi con me
Se parli di loro dovrai parlare con me
Se sei contro di loro frate sei contro me
Frate a me

(traducción)

hermano para mi, hermano para mi
Si tocas la familia la ves conmigo
Si hablas de ellos tendrás que hablar conmigo
Si estás contra ellos, hermano, estás contra mí.
hermano para mi, hermano para mi
Si tocas la familia la ves conmigo
Si hablas de ellos tendrás que hablar conmigo
Si estás contra ellos, hermano, estás contra mí.
hermano para mi
hermano para mi, hermano para mi
Si tocas la familia la ves conmigo
Si hablas de ellos tendrás que hablar conmigo
Si estás contra ellos, hermano, estás contra mí.
hermano para mi, hermano para mi
Si tocas la familia la ves conmigo
Si hablas de ellos tendrás que hablar conmigo
Si estás contra ellos, hermano, estás contra mí.
hermano para mi
Siento la calle che habla, che habla, che habla
Habla, pero no habla de ti
De Santo Domingo a Loreto, a Corvetto
Da-da ponte Lambro, a tu casa fraile
Criado en el barrio con los dominicanos eh
Dile, dile Marvin
Con el acento de los napolitanos
Ste perras van por estos bastardos
Y los cabrones salen por estas perras
Se trata de la carne
Si ves algo de extraña belleza, gira hacia el otro lado
Tienes problemas con ellos, tienes problemas conmigo
Mejor si te ocupas de tus propios problemas
Que ya de poco sirves cuando estas muerto
Al menos alimenta a dos o tres buitres.
Uno para todos aquí y todos para uno
nadie te quiere por ti
Mejor si te tapas la boca con una mano y te tapas el culo con la otra
apesta a infame entre apesta a infame
no quiero hablar contigo
Que si te pasa algo malo, tu madre tampoco vendrá al funeral.
hermano para mi, hermano para mi
Si tocas la familia la ves conmigo
Si hablas de ellos tendrás que hablar conmigo
Si estás contra ellos, hermano, estás contra mí.
hermano para mi, hermano para mi
Si tocas la familia la ves conmigo
Si hablas de ellos tendrás que hablar conmigo
Si estás contra ellos, hermano, estás contra mí.
hermano para mi