Traducción de la letra de la canción Gratta e vinci - Vacca

Gratta e vinci (original)

Strofa
Sveglia alle 6 del mattino, incazzato perché è già tardi
Mamma da piccolino mi ha detto di uscire a farli
Messo sopra alla mappa i miei 500 bastardi
E fatto tanti di quei danni che neanche riesco a contarli
Pollo e salsa di soia con ananas e anacardi
Fumo come a Santiago di Cuba, bevo Bacardi
Caga il denaro, che qui non ce ne sono di saldi
B come Bao, il processo oro su (?) Biscardi
Nati per fare la guerra, la pace a noi non ci piace
Che in strada sai non contano i follower o i «mi piace»
Per fare questa merda, g, devi essere capace
È tempo di togliersi dal cazzo, g, mi dispiace
Sono nato da solo e morirò da solo
Tipo che non perdo più neanche un minuto per loro
Essere buoni è un pregio ma non lo sono con loro
Resto un poco di buono, inizio da capo di nuovo
Tu pensa ai gratta e vinci
Ma qui solo se non ti gratti vinci, ye
Io penso solo a vincere
Voglio soltanto vincere
Strofa
Nessuno che mi controlla, controllo solo me stesso
Non ho mai chiesto scusa per come mi sono espresso
Tanto ritornerai una volta finito il successo
Ma non ci saranno cazzi, c'è una pellicola lesbo
Uno per tutti amico e noi siamo tutti per uno
Da niente a qualcosa da nessuno a qualcuno
Arrivo dalla calle come Bad Bunny
Ho trasformato i blocchi di provincia in Red Valley
Tu pensa ai gratta e vinci
Ma qui solo se non ti gratti vinci, ye
Me l’ha detto Biggie
Fumo dentro al blocco assieme a
Willie sul suono di «Leonardo Da Pinkie»
Tu pensa ai gratta e vinci
Ma qui solo se non ti gratti vinci, ye
Io penso solo a vincere
Voglio soltanto vincere

Gratta e vinci (traducción)

Verso
Levantarse a las 6 de la mañana, cabreado porque ya es tarde
Cuando era pequeño, mi mamá me dijo que saliera a buscarlos.
Pon mis 500 bastardos en el mapa
E hizo tanto daño que ni siquiera puedo contarlo
Pollo y salsa de soja con piña y anacardos
fumo como en santiago de cuba, tomo bacardi
A la mierda la plata, aquí no hay saldos
B como Bao, el juicio de oro sobre (?) Biscardi
Nacidos para hacer la guerra, no nos gusta la paz
Sabes que los seguidores o "me gusta" no cuentan en la calle
Para hacer esta mierda, g, tienes que ser capaz
Es hora de irse a la mierda, g, lo siento
Nací solo y moriré solo
Como si ya no perdiera un minuto por ellos
Ser bueno es una virtud pero no soy bueno con ellos
Descansa un poco bien, empieza de nuevo
Piensas en tarjetas de rascar
Pero aquí solo si no te rascas ganas, ye
solo pienso en ganar
Solo quiero ganar
Verso
Nadie me controla, solo me controlo a mi mismo
Nunca me disculpé por la forma en que me expresé.
Volverás una vez que se acabe el éxito.
Pero no habrá pollas, hay una película lésbica
Uno para todos amigo y todos somos para uno
De nada a algo de nadie a alguien
Llego de la calle como Bad Bunny
Convertí los bloques provinciales en Red Valley
Piensas en tarjetas de rascar
Pero aquí solo si no te rascas ganas, ye
Biggie me dijo
Humo dentro del bloque junto con
Willie sobre el sonido de "Leonardo Da Pinkie"
Piensas en tarjetas de rascar
Pero aquí solo si no te rascas ganas, ye
solo pienso en ganar
Solo quiero ganar