| Questa vita non mi ha mai concesso una sega e per questo nessuno mi piega
| Esta vida nunca me ha dado una paja y por eso nadie me doblega
|
| La comunità poi dopo la galera, nato per combattere dietro la schiena
| La comunidad luego de la cárcel, nacida para luchar a sus espaldas
|
| Ground & Pound, scarico tutta la rabbia, perso il cuore tra la sabbia
| Ground & Pound, descargo toda la ira, perdí mi corazón en la arena
|
| L’unica cosa concessa è quella di decidere con chi spartire la gabbia
| Lo único permitido es decidir con quién compartir la jaula.
|
| L’odio accumulato non ha un’opinione
| El odio acumulado no tiene opinión
|
| Saluta mamma, tua sorella e tuo frate
| Saluda a mamá, a tu hermana y a tu fraile
|
| Sappi che magari non rivedrai casa
| Sepa que es posible que no vuelva a ver la casa
|
| Sopravvivono in pochi all’ira del kraken
| Pocos sobreviven a la ira del kraken
|
| Pezzi di carne sulla rete, zero acqua Lete, solo di sangue c’ho sete
| Trozos de carne en la red, cero agua Leteo, solo tengo sed de sangre
|
| Non basteranno le preghiere, io non faccio grazie, ti benedico come il prete
| Las oraciones no serán suficientes, no doy gracias, te bendigo como el sacerdote
|
| Io tra il dire e il fare ho preferito fare duro allenamento, chiave articolare
| Entre decir y hacer prefiero entrenar duro, una articulación clave
|
| Brazilian Ju-Jitsu, fra sottomissione, ti spezzo la schiena e ti rompo l’addome
| Ju-Jitsu brasileño, entre sumisión, te rompo la espalda y te rompo el abdomen
|
| Dal niente a qualcosa, dal nulla a qualcuno senza dovere dire grazie a nessuno
| De nada a algo, de nada a alguien sin tener que dar las gracias a nadie
|
| Gli ultimi secondi di vita pietà per nessuno, frate qui dentro vale-tudo
| Los últimos segundos de vida no tienen piedad de nadie, fraile aquí vale-tudo
|
| Kraken
| kraken
|
| Gomitate sul naso, colpisci più forte fino a quando esplode (fino a quando
| Codazo en la nariz, golpea más fuerte hasta que explote (hasta que
|
| esplode)
| explota)
|
| Sapore di sangue, non provo paura e non sento dolore (non sento dolore)
| Sabor a sangre, no sientas miedo ni dolor (no sientas dolor)
|
| Colpisci fino a quando le ossa si rompono e fanno rumore (fanno rumore)
| Golpea hasta que los huesos se rompan y haz un ruido (haz un ruido)
|
| Fino a quando la gabbia non cambia colore (cambia colore)
| Hasta que la jaula cambie de color (cambie de color)
|
| Preferito la gabbia alle corde, MMA, regole poche
| Prefiero la jaula en las cuerdas, MMA, pocas reglas
|
| L’odio che ho addosso, il sangue che ribolle, Alex DeLarge, Ivar The Boneless
| El odio que me tengo, la sangre que hierve, Alex DeLarge, Ivar The Boneless
|
| Zero oratorio fra ma quale catering, finisci con la testa dentro il water
| Cero oratoria entre pero que catering, acabas con la cabeza dentro del váter
|
| Chiedilo a Pietro, Goran il serbo, facciamo i conti però non è mate
| Pregúntale a Peter, Goran el serbio, hagamos los cálculos pero no es mate
|
| Chiedilo a Fra oppure chiedilo a Dado, Pietro di Cini terrore a Milano
| Pregúntale a Fra o pregúntale a Dado, el terror de Pietro di Cini en Milán
|
| Legge della giungla, vince il più cattivo, muore sempre il più buono e il più
| Ley de la selva, el peor gana, el mejor y el mas siempre muere
|
| bravo
| buen chico
|
| Mani pesanti come chiavi inglesi, gli occhi sempre aperti come fari accesi
| Manos pesadas como llaves, ojos siempre abiertos como luces encendidas
|
| Più colpi dati di quelli presi, che non recuperi in pochi mesi
| Más golpes de los que das, que no recuperas en unos meses
|
| Mente pulita, disciplinato, ogni tatuaggio un significato
| De mente limpia, disciplinada, cada tatuaje tiene un significado.
|
| Io sono un vichingo dell’era moderna, Greco-Romana più pugilato
| Soy un vikingo de la era moderna, grecorromano más boxeo.
|
| Nato e cresciuto senza paura, QG una forza della natura
| Nacido y criado sin miedo, HQ es una fuerza de la naturaleza
|
| Punto di portarmi a casa la tua testa prima di portarmi via la cintura
| Mi objetivo es llevarte la cabeza a casa antes de quitarme el cinturón.
|
| Kraken
| kraken
|
| Gomitate sul naso, colpisci più forte fino a quando esplode (fino a quando
| Codazo en la nariz, golpea más fuerte hasta que explote (hasta que
|
| esplode)
| explota)
|
| Sapore di sangue, non provo paura e non sento dolore (non sento dolore)
| Sabor a sangre, no sientas miedo ni dolor (no sientas dolor)
|
| Colpisci fino a quando le ossa si rompono e fanno rumore (fanno rumore)
| Golpea hasta que los huesos se rompan y haz un ruido (haz un ruido)
|
| Fino a quando la gabbia non cambia colore (cambia colore) | Hasta que la jaula cambie de color (cambie de color) |