Traducción de la letra de la canción Lay It on Me - Vance Joy

Lay It on Me (original)

I’m so gone
Anyone could see that I’m wasted
You cut through
And I just wanna know what’s in your head
Write it on a piece of paper, honey
Put it in my coat before I go
Hidden in a place you know I’ll find it
Later when I’m sitting all alone
Let me in
Everything starts at your skin, so new
Your love’s always finding me out
Who am I kidding?
If all my defenses come down, oh baby
Will you lay it all on me now?
Lay it all on me now
Lay it all on me now
Lay it all on me now
Snow comes down, everything is new and different
I found you hidden in plain sight, why’d I take so long?
Write it on a piece of paper, honey
Put it in my coat before I go
Let me in
Everything starts at your skin, so new
Your love’s always finding me out
Who am I kidding?
If all my defences come down, oh baby
Will you lay it all on me now?
Lay it all on me now
Lay it all on me now
Lay it all on me now
Lay it all on me now
Your love’s always finding me out
Who am I kidding?
If all my defences come down, oh baby
Will you lay it all on me now?
Lay it all on me now
Lay it all on me now
Lay it all on me now
Lay it all on me now

(traducción)

me he ido
Cualquiera podría ver que estoy perdido
cortaste
Y solo quiero saber que hay en tu cabeza
Escríbelo en un pedazo de papel, cariño
Ponlo en mi abrigo antes de irme
Escondido en un lugar que sabes que lo encontraré
Más tarde, cuando estoy sentado solo
Déjame entrar
Todo comienza en tu piel, tan nueva
Tu amor siempre me encuentra
¿A quién estoy engañando?
Si todas mis defensas bajan, oh baby
¿Me lo pondrás todo ahora?
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Cae la nieve, todo es nuevo y diferente
Te encontré escondido a simple vista, ¿por qué tardé tanto?
Escríbelo en un pedazo de papel, cariño
Ponlo en mi abrigo antes de irme
Déjame entrar
Todo comienza en tu piel, tan nueva
Tu amor siempre me encuentra
¿A quién estoy engañando?
Si todas mis defensas bajan, oh bebé
¿Me lo pondrás todo ahora?
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Tu amor siempre me encuentra
¿A quién estoy engañando?
Si todas mis defensas bajan, oh bebé
¿Me lo pondrás todo ahora?
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora