Traducción de la letra de la canción Fire and the Flood - Vance Joy

Fire and the Flood (original)

I was only walking through your neighborhood
Saw your light on, honey;
in the cold I stood
Anywhere I go there you are
Anywhere I go there you are
I been getting used to waking up with you
I been getting used to waking up here
Anywhere I go there you are
Anywhere I go there you are
There you are
There you are
You’re the fire and the flood
And I’ll always feel you in my blood
Everything is fine
When your head’s resting next to mine
Next to mine
You’re the fire and the flood
Since we met I feel a lightness in my step
You’re miles away but I still feel you
Anywhere I go there you are
Anywhere I go there you are
Late at night when you can’t fall asleep
I’ll be lying right beside you counting sheep
Anywhere I go there you are
Anywhere I go there you are
There you are
There you are
You’re the fire and the flood
And I’ll always feel you in my blood
Everything is fine
When your head’s resting next to mine
Next to mine
You’re the fire and the flood
Now listen here she said
Boy when you know you’ll know
And I know
You’re the fire and the flood
And I’ll always feel you in my blood
Everything is fine
When your head’s resting next to mine
Next to mine
You’re the fire and the flood

(traducción)

solo andaba por tu barrio
Vi tu luz encendida, cariño;
en el frío me paré
Donde quiera que vaya, allí estás
Donde quiera que vaya, allí estás
Me he estado acostumbrando a despertarme contigo
Me he estado acostumbrando a despertar aquí
Donde quiera que vaya, allí estás
Donde quiera que vaya, allí estás
Ahí tienes
Ahí tienes
Eres el fuego y la inundación
Y siempre te sentiré en mi sangre
Todo esta bien
Cuando tu cabeza descansa junto a la mía
Cerca del mío
Eres el fuego y la inundación
Desde que nos conocimos siento una ligereza en mi paso
Estás a millas de distancia pero todavía te siento
Donde quiera que vaya, allí estás
Donde quiera que vaya, allí estás
Tarde en la noche cuando no puedes conciliar el sueño
Estaré acostado a tu lado contando ovejas
Donde quiera que vaya, allí estás
Donde quiera que vaya, allí estás
Ahí tienes
Ahí tienes
Eres el fuego y la inundación
Y siempre te sentiré en mi sangre
Todo esta bien
Cuando tu cabeza descansa junto a la mía
Cerca del mío
Eres el fuego y la inundación
Ahora escucha aquí ella dijo
Chico cuando sepas que sabrás
Y yo sé
Eres el fuego y la inundación
Y siempre te sentiré en mi sangre
Todo esta bien
Cuando tu cabeza descansa junto a la mía
Cerca del mío
Eres el fuego y la inundación