Traducción de la letra de la canción We're Going Home - Vance Joy

We're Going Home (original)

Under the surface you don’t know what you’ll find
Hmm, until it’s your time
No second chances but all we can do is try
Hmm, I made up my mind
I can’t see you
But I hear your call
Baby, hold on now
We’re going home
If we make it or we don’t, we won’t be alone
When I see your light shine, I know I’m home
If you’re waiting all your life, you will never go
When I see your light shine, I know I’m home
When I see your light shine, I know I’m home
When I see your light shine
Some things are simple and hard to ignore
They say, hmm, the truth is like that
We’re getting colder, so far from the shore
I say, hmm, the world is like that
I can’t see you
But I hear your call
Baby, hold on now
We’re going home
If we make it or we don’t, we won’t be alone
When I see your light shine, I know I’m home
If you’re waiting all your life, you will never go
When I see your light shine, I know I’m home
When I see your light shine, I know I’m home
When I see your light shine
There’s a place that I
Wanna run with you
Darling, there’s a place that I
Wanna run with you
We’re going home
If we make it or we don’t, we won’t be alone
When I see your light shine, I know I’m home
If you’re waiting all your life, you will never go
When I see your light shine, I know I’m home
When I see your light shine, I know I’m home
When I see your light shine, I know
I’m home
I’m home
When I see your light shine

(traducción)

Debajo de la superficie no sabes lo que encontrarás
Hmm, hasta que sea tu momento
No hay segundas oportunidades, pero todo lo que podemos hacer es intentar
Hmm, me decidí
no puedo verte
Pero escucho tu llamada
Cariño, espera ahora
Estamos yendo a casa
Si lo logramos o no, no estaremos solos
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Si esperas toda tu vida, nunca irás
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Cuando veo tu luz brillar
Algunas cosas son simples y difíciles de ignorar
Dicen, hmm, la verdad es así
Nos estamos poniendo más fríos, tan lejos de la orilla
Yo digo, hmm, el mundo es así
no puedo verte
Pero escucho tu llamada
Cariño, espera ahora
Estamos yendo a casa
Si lo logramos o no, no estaremos solos
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Si esperas toda tu vida, nunca irás
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Cuando veo tu luz brillar
Hay un lugar que yo
quiero correr contigo
Cariño, hay un lugar que yo
quiero correr contigo
Estamos yendo a casa
Si lo logramos o no, no estaremos solos
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Si esperas toda tu vida, nunca irás
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Cuando veo tu luz brillar, sé que estoy en casa
Cuando veo brillar tu luz, lo sé
Estoy en casa
Estoy en casa
Cuando veo tu luz brillar