Traducción de la letra de la canción Breathless - Vanessa Williams

Breathless (original)

Candlelight, a glass of wine, setting for the special time with you babe
Feels like a dream but I’m still awake
As I’m lookin' in your eyes I’m caught up in paradise and ooh babe
No one else can make me feel this way
You leave me breathless, helpless when you’re here so close to me
Every moment perfect, wish this could last eternally
I love the feelin' I get with every kiss you’re givin' me
I don’t know what it is about you babe
But I wish that you could stay, you leave me breathless
Just one thought of you and I and I start feelin' butterflies, ooh babe
I get so weak, I can hardly speak
'Cause boy your love’s so heavenly it’s like the man on other galaxy
It’s true, you know just what you do to me
You leave me breathless, helpless when you’re here so close to me
Every moment perfect, wish this could last eternally
I love the feelin' I get with every kiss you’re givin' me
I don’t know what it is about you babe
But I wish that you could stay, you leave me breathless
Feels so good when
Your arms they take me to a higher place
So when you say don’t be afraid
I’m down to go with you all of the way
I hold on tight and never let you go
Touch the sky and watch the world below
Just you and me, a love so sweet
It’s where I want to be
You leave me breathless, helpless when you’re here so close to me
Every moment perfect, wish this could last eternally
I love the feelin' I get with every kiss you’re givin' me
I don’t know what it is about you babe
But I wish that you could stay, you leave me breathless
Breathless, helpless when you’re here so close to me
Every moment perfect, wish this could last eternally
I love the feelin' I get with every kiss you’re givin' me
Don’t know what it is about you babe
But I wish that you could stay, you leave me breathless
So breathless, leave me breathless, breathless
You leave me breathless, breathless
I don’t know what it is about you babe
You leave me breathless, breathless

(traducción)

A la luz de las velas, una copa de vino, escenario para el momento especial contigo, nena
Se siente como un sueño pero todavía estoy despierto
Mientras te miro a los ojos estoy atrapado en el paraíso y ooh nena
Nadie más puede hacerme sentir de esta manera
Me dejas sin aliento, impotente cuando estás aquí tan cerca de mí
Cada momento perfecto, desearía que esto pudiera durar eternamente
Me encanta la sensación que tengo con cada beso que me das
no se que es lo que tienes nena
Pero desearía que pudieras quedarte, me dejas sin aliento
Solo un pensamiento de ti y yo y empiezo a sentir mariposas, ooh nena
Me pongo tan débil que apenas puedo hablar
Porque chico, tu amor es tan celestial que es como el hombre en otra galaxia
Es verdad, sabes exactamente lo que me haces
Me dejas sin aliento, impotente cuando estás aquí tan cerca de mí
Cada momento perfecto, desearía que esto pudiera durar eternamente
Me encanta la sensación que tengo con cada beso que me das
no se que es lo que tienes nena
Pero desearía que pudieras quedarte, me dejas sin aliento
Se siente tan bien cuando
Tus brazos me llevan a un lugar más alto
Así que cuando dices que no tengas miedo
Estoy dispuesto a ir contigo todo el camino
Me aferro fuerte y nunca te dejo ir
Toca el cielo y mira el mundo debajo
Solo tu y yo, un amor tan dulce
Es donde quiero estar
Me dejas sin aliento, impotente cuando estás aquí tan cerca de mí
Cada momento perfecto, desearía que esto pudiera durar eternamente
Me encanta la sensación que tengo con cada beso que me das
no se que es lo que tienes nena
Pero desearía que pudieras quedarte, me dejas sin aliento
Sin aliento, impotente cuando estás aquí tan cerca de mí
Cada momento perfecto, desearía que esto pudiera durar eternamente
Me encanta la sensación que tengo con cada beso que me das
No sé qué es lo que te pasa nena
Pero desearía que pudieras quedarte, me dejas sin aliento
Tan sin aliento, déjame sin aliento, sin aliento
Me dejas sin aliento, sin aliento
no se que es lo que tienes nena
Me dejas sin aliento, sin aliento