Traducción de la letra de la canción Darlin' I - Vanessa Williams

Darlin' I (original)

I realize that now our love is past
Tried so hard to make it last
Feelings are far gone
They seem to fade away
But yet I can hear him say
We did try
Tried our best
To make it through those times
Let’s stop
Don’t go any further
'Cause I need some time
Darlin' I
Know you never meant to make me cry
I never understood your reasons why
And darlin' I
Know you never ment to make me cry
These lonely nights without you
I guess it’s goodbye
And I never thought
That I would hear you say
I should go on my own way
Tell me
Can’t you see
The changes that you put me through
I wonder if you really knew
How much I tried my best
To make it through those times
But you said stop
Don’t go any further
'Cause I need more time
Oh, baby
And…
Darlin' I
Know you never meant to make me cry
I never understood your reasons why
And darlin' I
Know you never ment to make me cry
These lonely nights without you
I guess it’s goodbye
Darlin' I
Know you never meant to make me cry
I never understood your reasons why
And darlin' I
Know you never ment to make me cry
These lonely nights without you
I guess it’s goodbye

Darlin' I (traducción)

Me doy cuenta que ahora nuestro amor es pasado
Intenté tan duro para que durara
Los sentimientos se han ido
Parecen desvanecerse
Pero aún puedo oírlo decir
lo intentamos
Hicimos nuestro mejor esfuerzo
Para sobrellevar esos tiempos
Vamos a parar
No vayas más lejos
Porque necesito algo de tiempo
cariño yo
Sé que nunca quisiste hacerme llorar
Nunca entendí tus razones por las cuales
Y cariño yo
Sé que nunca ment a hacerme llorar
Estas noches solitarias sin ti
Supongo que es un adiós
Y nunca pensé
Que te oiría decir
Debería seguir mi propio camino
Dígame
no puedes ver
Los cambios que me hiciste pasar
Me pregunto si realmente sabías
Cuánto hice lo mejor que pude
Para sobrellevar esos tiempos
Pero dijiste para
No vayas más lejos
Porque necesito más tiempo
Oh bebe
Y…
cariño yo
Sé que nunca quisiste hacerme llorar
Nunca entendí tus razones por las cuales
Y cariño yo
Sé que nunca ment a hacerme llorar
Estas noches solitarias sin ti
Supongo que es un adiós
cariño yo
Sé que nunca quisiste hacerme llorar
Nunca entendí tus razones por las cuales
Y cariño yo
Sé que nunca ment a hacerme llorar
Estas noches solitarias sin ti
Supongo que es un adiós